1 00:00:56,290 --> 00:00:57,870 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 2 00:00:58,370 --> 00:01:00,200 ನೀವು ನಮ್ಮ MRO ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ 3 00:01:00,500 --> 00:01:04,040 ಮತ್ತು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿ ಗೃಹಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. 4 00:01:26,950 --> 00:01:28,620 - ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ. - ಹೇ! ಕಾರು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 5 00:01:37,790 --> 00:01:39,040 ನೀನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗು, ನಾನು ಬೇಗ ಬರುತ್ತೇನೆ. 6 00:01:43,200 --> 00:01:44,370 ಅತಿಥಿ ಗೃಹಕ್ಕೆ! 7 00:02:45,910 --> 00:02:46,910 ಲಚಿ, ಎದ್ದಿದ್ದೀಯಾ? 8 00:02:53,910 --> 00:02:54,830 ಹೇ, ಲಾಚಿ? 9 00:03:04,250 --> 00:03:04,950 ಹುಹ್! 10 00:03:18,080 --> 00:03:19,000 ಲಾಚಿ... 11 00:03:47,580 --> 00:03:49,160 ಸರ್, ಲಚಿ... 12 00:03:49,250 --> 00:03:51,080 ರಾಮಚಂದ್ರಪುರಂ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ 13 00:03:51,160 --> 00:03:52,540 - ಸರ್? - ಹೇ! ಹೊರಬನ್ನಿ! 14 00:03:53,200 --> 00:03:55,990 ಏನು ಅಸಂಬದ್ಧ! ನೀವು ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮುಚ್ಚಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 15 00:03:56,000 --> 00:03:57,830 - ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಬಂದೆ? - ಕನಿಷ್ಠ, ನನ್ನ ದೂರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 16 00:03:57,830 --> 00:03:58,910 ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ! ಬಿಡು! 17 00:03:59,080 --> 00:04:01,870 ಈಡಿಯಟ್ಸ್! ಅವರಿಗೆ ಏನೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. 18 00:06:23,000 --> 00:06:24,950 - ಶುಭೋದಯ! - ಶುಭೋದಯ. 19 00:06:25,290 --> 00:06:26,750 ನೀವು ಇಂದು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. 20 00:06:26,870 --> 00:06:28,370 ಹೌದು, ಅಪ್ಪಾ, ನಾನು ಇಂದು ಬಹಳ ತಡವಾಗಿ ಬಂದೆ. 21 00:06:28,540 --> 00:06:29,410 - ವಿದಾಯ. - ವಿದಾಯ. 22 00:06:29,950 --> 00:06:33,450 [ಪ್ರಾರ್ಥನೆ] 23 00:06:33,540 --> 00:06:35,580 ಇಲ್ಲಿ, ಆರತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಮತ್ತು ಸಿಂಧೂರ. 24 00:06:41,870 --> 00:06:42,660 ಓ ನನ್ನ! 25 00:06:43,330 --> 00:06:44,660 ಮತ್ತೆ ಸ್ಟ್ಯೂ? 26 00:06:45,040 --> 00:06:47,830 ಅದೇ ತಿನ್ನಲು ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ. 27 00:06:47,870 --> 00:06:53,410 ಖಂಡಿತ. ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಬ್ರೆಡ್ನಿಂದ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಮನೆಯ ಆಹಾರವು ತುಂಬಾ ನೀರಸವಾಗಿದೆ. 28 00:07:02,410 --> 00:07:03,040 ನಮಸ್ತೆ. 29 00:07:09,450 --> 00:07:10,200 ಬೂಹ್! 30 00:07:10,250 --> 00:07:11,120 ಏನಾಗಿದೆ? 31 00:07:11,620 --> 00:07:13,120 ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಅದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ! 32 00:07:13,330 --> 00:07:14,120 ಹೇಗೆ? 33 00:07:14,290 --> 00:07:15,450 ಏನು ಸ್ಥಿರತೆ! 34 00:07:15,750 --> 00:07:18,000 ನಿನ್ನೆ ನನ್ನ ಕರೆಗೆ ನೀವು ಏಕೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ? ನೀವು ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದೀರಾ? 35 00:07:18,250 --> 00:07:21,830 ಸಹೋದರಿ, ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸುವ ಜೀವನವಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. 36 00:07:22,450 --> 00:07:23,700 ಆದರೆ ನೀನು ಯಾಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ? 37 00:07:24,200 --> 00:07:26,120 ಅವರು ವಸ್ತುವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ ನಾವು ನಿನ್ನೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇವೆಯೇ? 38 00:07:26,370 --> 00:07:29,120 LOL! ಇದು ಯಾವ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ? 39 00:07:29,500 --> 00:07:31,330 ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 40 00:07:32,410 --> 00:07:34,290 ಸಹೋದರಿ. ಎದ್ದೇಳು! 41 00:07:34,870 --> 00:07:37,330 ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ. ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗುತ್ತೇವೆ. 42 00:07:37,910 --> 00:07:39,540 ನಮಗೆ ಬೇಕಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಶೂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. 43 00:07:40,000 --> 00:07:42,200 ನಾನು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? 44 00:07:43,040 --> 00:07:44,000 ಪಾಲುದಾರರಾಗೋಣವೇ? 45 00:07:47,080 --> 00:07:48,120 ಸಹೋದರಿ! 46 00:07:48,910 --> 00:07:50,000 ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ! ಮೌನ! 47 00:07:51,040 --> 00:07:54,080 ಮೂರು, ಎರಡು, ಒಂದು! ಹೋಗು! 48 00:07:55,450 --> 00:07:57,290 ‘ಇದಿ ಘೋರಂ!’ ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ 49 00:07:58,290 --> 00:08:00,830 ಸೋದರಳಿಯನು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. 50 00:08:01,160 --> 00:08:03,200 ಇಷ್ಟವು ಕೊಲೆಗೆ ಹೇಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು? 51 00:08:03,700 --> 00:08:05,080 ಕಾರಣ? ಪ್ರೀತಿ. 52 00:08:05,410 --> 00:08:08,200 ಸೋದರಳಿಯನಿಗೆ ಇದು ಸಹಜ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಬಗ್ಗೆ ಒಲವು ಹೊಂದಲು. 53 00:08:08,500 --> 00:08:10,950 ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ದೂರ ಹೋದರೆ ಏನು? 54 00:08:11,330 --> 00:08:13,200 ಒಂದು ಗೆರೆ ದಾಟಿದರೆ ಏನು? 55 00:08:13,330 --> 00:08:16,330 ಆತ್ಮೀಯತೆ ಇದ್ದರೆ ಏನು ಕಂಬಳಿಯ ಕೆಳಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ... 56 00:08:16,700 --> 00:08:18,750 - ಸರ್, ಇದು ನನ್ನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅಲ್ಲ. - ಕತ್ತರಿಸಿ, ಕತ್ತರಿಸಿ! 57 00:08:18,830 --> 00:08:21,450 ಮೇಡಂ, ಶ್ರೀ ರವಿಕಾಂತ್ ಓಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಈ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್. 58 00:08:21,750 --> 00:08:23,750 ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ಮುಂದೆ ಹೋಗು. ಅಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವುದನ್ನು ಓದಿ. 59 00:08:23,790 --> 00:08:25,870 ನಿಮ್ಮ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ನಂತರ ತಿಳಿಸೋಣ. ದಯವಿಟ್ಟು! ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 60 00:08:33,160 --> 00:08:34,120 ನವ್ಯಾ ಟಿವಿ 61 00:08:34,200 --> 00:08:36,040 ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಇಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಿಂದ. 62 00:08:36,040 --> 00:08:37,660 ನಾನೊಬ್ಬ ಅರ್ಹ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಸರ್. 63 00:08:38,040 --> 00:08:39,000 ಯಾರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು? 64 00:08:39,370 --> 00:08:40,950 ಆಮೇಲೆ ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿ ಸಾರ್. 65 00:08:42,410 --> 00:08:45,120 ನಾವು ಹೇಳುವುದು ಸರಳ ಕಥೆಗಳಲ್ಲ! 66 00:08:45,410 --> 00:08:47,330 ಪ್ರತಿ ಅಪರಾಧದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೀವ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. 67 00:08:47,500 --> 00:08:49,080 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಜನರಲ್ಲಿ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸಬೇಕು. 68 00:08:49,370 --> 00:08:51,910 “ಪ್ರೀತಿ ಚುಂಬನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕಂಬಳಿಯೊಳಕ್ಕೆ ಬಂದೆ.” 69 00:08:52,040 --> 00:08:53,160 ನಾವೇನು ​​ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? 70 00:08:53,950 --> 00:08:55,160 ಸಾಕು, ಸಂಧ್ಯಾ. 71 00:08:55,830 --> 00:08:57,040 ನಾನು ಅದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 72 00:09:16,370 --> 00:09:17,750 ಮೇಡಂ, ಕಾಫಿ. 73 00:09:19,290 --> 00:09:20,160 ಹೇ. 74 00:09:20,620 --> 00:09:21,540 ಕುಡಿಯಿರಿ. 75 00:09:21,580 --> 00:09:23,200 ಅವು ಬಾಲಿಯ ವಿಶೇಷ ಬೀನ್ಸ್. 76 00:09:25,540 --> 00:09:26,620 ನಿನಗೇಕೆ ಚಿಂತೆ? 77 00:09:27,080 --> 00:09:29,620 ನಿಮಗೆ ಕೆಲಸ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸಬೇಕು? 78 00:09:30,200 --> 00:09:31,370 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 79 00:09:32,290 --> 00:09:33,290 ಎಷ್ಟು ಮಂದಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು? 80 00:09:33,540 --> 00:09:36,120 ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು. ನಾನು ನನ್ನ ಐಟಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕಾಫಿ ಶಾಪ್‌ಗಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 81 00:09:36,500 --> 00:09:39,620 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಉದ್ವಿಗ್ನರಾಗುತ್ತೇವೆ ನಾವು ನಮ್ಮ EMI ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ತಿಂಗಳು. 82 00:09:39,700 --> 00:09:40,950 ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಉತ್ಸಾಹ ಬರುತ್ತದೆ ... 83 00:09:41,000 --> 00:09:42,910 ಅಮರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ. 84 00:09:42,950 --> 00:09:43,870 ನಾನು ಮೂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. 85 00:09:43,950 --> 00:09:45,540 ಸರಿ. 86 00:09:46,450 --> 00:09:47,330 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 87 00:09:48,160 --> 00:09:49,540 ನೀವು ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 88 00:09:51,910 --> 00:09:53,410 ನಾನು ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 89 00:09:54,660 --> 00:09:55,450 ಹೌದು, ಹೌದು. 90 00:09:55,750 --> 00:09:57,200 ಅಂತಿಮವಾಗಿ! ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. 91 00:09:57,370 --> 00:10:00,290 ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಾಸ್ ಆಗಬಹುದು. ಮತ್ತು ನಾನು ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 92 00:10:00,950 --> 00:10:01,950 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 93 00:10:02,080 --> 00:10:03,750 ಮುಂದೆ ಹೋಗು! ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 94 00:10:03,790 --> 00:10:05,000 ನಿಮಗೆ ತಂಡ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಬೇಕೇ? 95 00:10:05,080 --> 00:10:06,540 - ಹ್ಮ್... - ಹೌದಾ? 96 00:10:06,700 --> 00:10:11,540 ನನಗೆ ತಂಡದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕೇವಲ ಮೈಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್. 97 00:10:13,290 --> 00:10:16,290 ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಂಗಾತಿ ಬೇಕು ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು. 98 00:10:17,750 --> 00:10:20,370 ತಾತ್ತ್ವಿಕವಾಗಿ, ಯಾರಾದರೂ ಜೊತೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ಅನುಭವ. 99 00:10:20,450 --> 00:10:22,660 - ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಎಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬಹುದು? - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸಹೋದರಿ. 100 00:10:22,830 --> 00:10:24,750 ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಬಾಬಿ! ಇಂದು ಕಾಫಿ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿದೆ. 101 00:10:25,120 --> 00:10:27,000 ಸಹೋದರಿ! ನನ್ನ ಸಂಬಳದಿಂದ ಅದನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ. 102 00:10:27,620 --> 00:10:28,540 ಸರಿ. ವಿದಾಯ, ಹುಡುಗರೇ. 103 00:10:29,870 --> 00:10:31,250 ಹೇ, ನನ್ನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ. 104 00:10:31,660 --> 00:10:32,500 ಯಾವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು? 105 00:10:32,750 --> 00:10:34,580 ಕಳೆದ ವಾರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ? 106 00:10:34,700 --> 00:10:35,620 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 107 00:10:35,700 --> 00:10:36,540 ಸರಿ, ಸರಿ. 108 00:10:36,750 --> 00:10:38,160 - ವಿದಾಯ, ಬಾಬಿ! - ವಿದಾಯ. 109 00:10:39,790 --> 00:10:45,830 ಈಗ ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯಾಗಿ ನನ್ನ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಾವು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆಯೇ? 110 00:10:46,790 --> 00:10:49,450 Tsk! ಮೊದಲು ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಭೇದಿಸಿ. ನಾಳೆಯ ನಂತರ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೇವೆ. 111 00:10:50,620 --> 00:10:51,250 ಖಂಡಿತ. 112 00:10:57,330 --> 00:11:00,910 ಬ್ಲೋ ಡ್ರೈಯರ್‌ಗಳ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದು ಏಕೆ! ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ. 113 00:11:01,580 --> 00:11:03,410 ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. 114 00:11:04,000 --> 00:11:05,790 ನಾನು ಜಾತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಯೇ? 115 00:11:06,250 --> 00:11:07,540 ನಾನು ಮೌನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲವೇ? 116 00:11:08,200 --> 00:11:09,950 ಮತ್ತು ಅವನು ಎರಡು ವರ್ಷ ಚಿಕ್ಕವನು. 117 00:11:10,330 --> 00:11:12,290 ನನ್ನ ಕಾಳಜಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ! 118 00:11:12,370 --> 00:11:14,910 ಸರಿ, ಅಜ್ಜಿ, ನಾವು ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 119 00:11:14,950 --> 00:11:17,040 ಆಹ್! ನಾನೇಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ? 120 00:11:17,120 --> 00:11:18,870 ಪ್ರಿಯಾಂಕಾ ನಿಕ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲವೇ? 121 00:11:19,330 --> 00:11:20,910 ತೆಂಡೂಲ್ಕರ್ ಅಂಜಲಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲವೇ? 122 00:11:21,450 --> 00:11:23,870 ಪ್ರವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲ. 123 00:11:24,080 --> 00:11:25,240 ನಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ನವೀಕರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 124 00:11:25,250 --> 00:11:27,580 - ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲವೇ? - ಮುಗಿದಿದೆ. 125 00:11:27,660 --> 00:11:29,580 - ಬೇಗ ಮಾಡು, ಅತ್ತೆ. - ಐದು ನಿಮಿಷಗಳು. 126 00:11:29,700 --> 00:11:31,790 ಈ ಬಳೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ. ಅವಳ ಕೂದಲಿಗೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ. 127 00:11:32,290 --> 00:11:34,790 ಒಮ್ಮೆ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 128 00:11:38,080 --> 00:11:42,910 ನಾನು ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲವೇ? ನೀವು ಈ ಚಿಕ್ಕದನ್ನು ಏಕೆ ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ? 129 00:11:44,450 --> 00:11:45,950 ಅವಳು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ! 130 00:11:46,580 --> 00:11:47,700 - WHO? - ಬಾಬಿ. 131 00:11:48,410 --> 00:11:50,250 ಅವಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಹೋಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 132 00:11:50,330 --> 00:11:51,830 ಅವಳು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಬೇಗ ಎದ್ದಳು! 133 00:11:52,120 --> 00:11:53,450 ಇರಲಿ ಬಿಡಿ. ತಡವಾಗುತ್ತಿದೆ. 134 00:12:24,910 --> 00:12:26,370 ಅಸಹಜ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 135 00:12:27,250 --> 00:12:28,500 ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಲು ತಾಯಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು. 136 00:12:30,290 --> 00:12:32,410 ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದದ್ದನ್ನು ನೀವು ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು? 137 00:12:32,790 --> 00:12:33,620 ನೀನು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡ. 138 00:12:52,580 --> 00:12:53,660 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 139 00:12:54,290 --> 00:12:58,250 ಓ ಪ್ರಿಯ! ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು. 140 00:12:58,950 --> 00:13:00,080 ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಅದನ್ನು ಧರಿಸಿ. 141 00:13:02,120 --> 00:13:02,910 ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ? 142 00:13:05,120 --> 00:13:07,120 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್‌ಗೆ ಬರಬಹುದೇ? 143 00:13:08,040 --> 00:13:09,370 ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. 144 00:13:10,000 --> 00:13:11,370 ಹಾಂ. ಖಂಡಿತ. 145 00:13:11,870 --> 00:13:13,200 ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನೂ ಆಹ್ವಾನಿಸಬಹುದು. 146 00:13:15,450 --> 00:13:17,450 ಸ್ತ್ರೀ ಸ್ನೇಹ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಹಿಂಬದಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 147 00:13:18,700 --> 00:13:24,450 ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ಮದುವೆಯಾದೆ ಆಳವಾದ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿತ್ತು. 148 00:13:24,950 --> 00:13:26,660 ಆಗ ನನಗೆ ಅಮರ್ ಇದ್ದಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. 149 00:13:28,580 --> 00:13:30,250 ಸಮಯ ಹಾರಿಹೋಯಿತು. 150 00:13:31,580 --> 00:13:34,250 ಮದುವೆಯ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? ಸ್ನೇಹಿತರಾಗೋಣ. 151 00:13:41,250 --> 00:13:42,660 ನಾವು ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 152 00:13:44,500 --> 00:13:46,200 ಅವರು ಎಂದು ನಾನು ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೆ ಬೇರೆ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದವರು. 153 00:13:46,250 --> 00:13:47,500 ಆದರೆ ಅದೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಕುಟುಂಬ. 154 00:13:47,620 --> 00:13:48,830 ಅದು ಸಂಧ್ಯಾ ಅವರ ಆಯ್ಕೆ. 155 00:13:53,080 --> 00:13:53,870 ಸರ್... 156 00:13:54,540 --> 00:13:55,290 ಮೇಡಂ! 157 00:13:55,410 --> 00:13:57,500 ಇದು ಬಾಬಿ ಮೇಡಂ! 158 00:13:58,950 --> 00:14:00,120 ಮೇಡಂ. 159 00:14:00,410 --> 00:14:02,410 ನೀವು ಬರಬೇಕು, ಇದು ತುರ್ತು. 160 00:14:03,620 --> 00:14:04,750 ಅರ್ಜೆಂಟ್, ಮೇಡಂ. 161 00:14:04,910 --> 00:14:07,040 - ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ... - ಸಂಧ್ಯಾ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 162 00:14:07,160 --> 00:14:08,620 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 163 00:14:08,700 --> 00:14:10,040 - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! - ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ! 164 00:14:10,160 --> 00:14:11,330 - ಇಲ್ಲಿ, ಮೇಡಂ. - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 165 00:14:11,330 --> 00:14:12,910 - ಅಲಿವೇಲು. - ಸಂಧ್ಯಾ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 166 00:14:13,790 --> 00:14:15,160 ಸಂಧ್ಯಾ! ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 167 00:14:16,000 --> 00:14:16,870 ಸಂಧ್ಯಾ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 168 00:14:57,620 --> 00:15:00,660 ಬೃಂದಾವನ ಕಾಲೋನಿಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಬಲಿ ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ. 169 00:15:00,790 --> 00:15:03,870 ದಂಪತಿಗಳು ಪ್ರಣಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದರು ಅಪರಿಚಿತರು ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ. 170 00:15:03,950 --> 00:15:08,200 ಬಾಲಕಿಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಎಸಗಿ ಕೊಂದು ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ. 171 00:15:08,410 --> 00:15:10,250 ಪೊಲೀಸ್ ತನಿಖೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 172 00:15:12,580 --> 00:15:16,040 ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಅವನಿಂದ ಕೇಳೋಣ. 173 00:15:16,290 --> 00:15:18,120 - ಸರ್, ನಮಗೆ ಹೇಳಿ, ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? - ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್. 174 00:15:18,120 --> 00:15:20,450 - ಸರ್, ನೀವು ಶಂಕಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? - ಸರಿಸಿ, ಸರಿಸಿ. 175 00:15:20,500 --> 00:15:21,250 ಸರ್... 176 00:15:24,120 --> 00:15:25,370 ಹೇ, ನೀನು ಯಾರು? 177 00:15:25,660 --> 00:15:27,950 ಇರ್ಫಾನ್! ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ ನೀವು ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಲುಷಿತಗೊಳಿಸಬಾರದು? 178 00:15:28,000 --> 00:15:28,620 ಸರ್. 179 00:15:28,700 --> 00:15:29,580 ಅವರನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ. 180 00:15:30,790 --> 00:15:31,830 ಮೇಡಂ, ದಯವಿಟ್ಟು. 181 00:15:37,660 --> 00:15:39,500 ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ವರದಿ ಎಷ್ಟು ಬೇಗ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಉತ್ತಮ. 182 00:15:39,580 --> 00:15:40,290 ಸರಿ, ಸರ್. 183 00:15:40,450 --> 00:15:42,450 - ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ವಿಷಶಾಸ್ತ್ರ ತಂಡವನ್ನು ಸಹ ಕರೆ ಮಾಡಿ. - ಖಂಡಿತ, ಸರ್. 184 00:15:47,750 --> 00:15:49,160 ವಾವ್, ವಾವ್, ವಾವ್. 185 00:15:49,700 --> 00:15:50,500 ಅದನ್ನು ನೋಡಿ ಸಾರ್. 186 00:15:50,830 --> 00:15:54,500 ಮದ್ಯ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕತೆ! ತದನಂತರ ದುಷ್ಟರನ್ನು ದೂಷಿಸಿ. 187 00:15:55,540 --> 00:15:58,620 - ಪೊಲೀಸರು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ... - ತನಿಖೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು ... 188 00:15:58,700 --> 00:16:00,830 - ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೂಲಂಕಷವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. - ಖಂಡಿತ, ಸರ್. 189 00:16:01,250 --> 00:16:02,290 ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಾ? 190 00:16:02,540 --> 00:16:05,080 ಅವರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದೆ ಸರ್. ಅವರು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 191 00:16:05,370 --> 00:16:07,120 ಅವಳು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಪರಾಧವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು. 192 00:16:08,500 --> 00:16:11,040 - ನೀವು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? - ಇಲ್ಲ, ಸೇವಕಿ ಮಾಡಿದರು. 193 00:16:11,660 --> 00:16:12,830 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 194 00:16:13,330 --> 00:16:14,700 ಬಾಬಿ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ. 195 00:16:15,620 --> 00:16:18,080 ಅವಳು ಆಂಕರ್ ಟಿವಿ ಶೋ "ಇದಿ ಘೋರಂ". 196 00:16:20,200 --> 00:16:21,000 ಓಹ್! 197 00:16:21,790 --> 00:16:23,290 ನೀವು ನಿಜವಾದ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಸಹ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 198 00:16:24,910 --> 00:16:26,580 ನಮಗೆ ಪರಿಹರಿಸಲು ಒಂದು ಪ್ರಕರಣವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 199 00:16:26,950 --> 00:16:29,080 ಅಥವಾ ನೀವು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಬಹುದು? 200 00:16:31,370 --> 00:16:32,200 ಸರ್... 201 00:16:32,370 --> 00:16:35,240 ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? ಕೊಲೆಗಳು ಹೇಗೆ ನಡೆದವು? 202 00:16:35,250 --> 00:16:36,410 - ಒಂದೊಂದಾಗಿ. - ಸರ್. 203 00:17:15,250 --> 00:17:18,410 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದಿನಾಂಕಗಳು ಬದಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪೊಲೀಸರ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 204 00:17:19,080 --> 00:17:21,870 ತುಂಬಾ ನಡೆದಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಕಾಳಜಿ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. 205 00:17:21,910 --> 00:17:22,870 ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 206 00:17:22,910 --> 00:17:26,040 ಈ ಪ್ರಕರಣ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲವೇ ಇತರರಂತೆ? 207 00:17:26,790 --> 00:17:27,660 - ಸರ್. - ಹೌದು? 208 00:17:28,250 --> 00:17:29,330 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ರಾಜೀವ್? 209 00:17:29,500 --> 00:17:30,950 ಅದನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಹರಿಯಬಿಡುವವರು ಯಾರು? 210 00:17:31,410 --> 00:17:33,000 ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ! 211 00:17:33,580 --> 00:17:34,500 - ಹೌದು, ಸರ್. - ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 212 00:17:35,160 --> 00:17:35,950 ಹಾಂ. 213 00:17:37,750 --> 00:17:38,540 ಡ್ಯಾಮ್. 214 00:18:10,830 --> 00:18:12,330 ಹೀಗಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. 215 00:18:14,790 --> 00:18:16,870 ಆ ದಿನ ನಾವು ಊರಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲವಲ್ಲಾ. 216 00:18:19,750 --> 00:18:20,500 ಇರ್ಫಾನ್... 217 00:18:21,700 --> 00:18:23,160 - ಸಿಸಿಟಿವಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. - ಖಂಡಿತ, ಸರ್. 218 00:18:39,580 --> 00:18:41,000 ಫೊರೆನ್ಸಿಕ್ ವರದಿಗಳು ಆರಂಭಿಕವಾಗಿವೆ. 219 00:18:43,660 --> 00:18:44,950 - ಸಂಧ್ಯಾ, ಸರಿ? - ಹೌದು, ಸರ್. 220 00:18:45,450 --> 00:18:46,910 ಪ್ರಕರಣ ಇತ್ಯರ್ಥಕ್ಕೆ ಸಮಯ ಹಿಡಿಯಲಿದೆ. 221 00:18:47,500 --> 00:18:50,200 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಲೈವ್-ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 222 00:19:05,120 --> 00:19:07,950 [span tts:fontStyle="italic"] 223 00:19:08,450 --> 00:19:09,540 [span tts:fontStyle="italic"] 224 00:19:09,830 --> 00:19:12,250 [span tts:fontStyle="italic"] 225 00:19:12,660 --> 00:19:14,660 [span tts:fontStyle="italic"] 226 00:19:22,450 --> 00:19:23,830 ಮೇಡಂ, ಸರ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 227 00:19:25,700 --> 00:19:27,950 ನೀನು ಬಿಟ್ಟೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತು. ಇದು ಕೋಪದ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿತ್ತು. 228 00:19:29,000 --> 00:19:32,870 ನೀವು ಇದ್ದೀರಿ "ಇದಿ ಘೋರಂ" ನ ನಕ್ಷತ್ರ ಮುಖ. 229 00:19:33,500 --> 00:19:34,620 ನೀವು ಬಿಟ್ಟ ಪರಿಣಾಮ ಅದು. 230 00:19:35,410 --> 00:19:36,450 ಮತ್ತೆ ಸೇರು ಸಂಧ್ಯಾ. 231 00:19:37,370 --> 00:19:39,540 ನೀವು ಎದುರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 232 00:19:47,450 --> 00:19:49,120 [span tts:fontStyle="italic"] 233 00:19:49,540 --> 00:19:53,120 [span tts:fontStyle="italic"] 234 00:19:53,450 --> 00:19:57,410 [span tts:fontStyle="italic"] 235 00:19:57,500 --> 00:20:04,330 [span tts:fontStyle="italic"] 236 00:20:04,620 --> 00:20:05,750 [span tts:fontStyle="italic"] 237 00:20:08,000 --> 00:20:12,870 [span tts:fontStyle="italic"] 238 00:20:13,450 --> 00:20:14,660 ಇದೇ ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ! 239 00:20:16,200 --> 00:20:17,910 ಬಾಬಿ ಕೇವಲ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 240 00:20:18,330 --> 00:20:20,330 ನೀನು ದಿನವೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ಮುಖ ಅವಳೇ. 241 00:20:21,500 --> 00:20:23,830 ಅವಳು ಕೇವಲ ಸಂವೇದನೆಯ ಸುದ್ದಿ ಲೇಖನವೇ ನಿನಗಾಗಿ? 242 00:20:24,290 --> 00:20:27,000 ನಾವು ಹೇಗೆ ಭಿನ್ನರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಇಂತಹ ಸಂವೇದನಾರಹಿತ ಸುದ್ದಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಂದ? 243 00:20:27,290 --> 00:20:28,330 ಅನುಭೂತಿ ಎಲ್ಲಿದೆ? 244 00:20:28,830 --> 00:20:30,620 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ! ಇದೆಲ್ಲವೂ ಟಿಆರ್‌ಪಿಗಾಗಿ. 245 00:20:31,290 --> 00:20:32,830 ಆದರೆ, ಸಂಧ್ಯಾ, ನಾನೊಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 246 00:20:33,910 --> 00:20:36,290 ಜನರಿಗೆ ಬೇಕೋ ನಾನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು? 247 00:20:37,000 --> 00:20:39,870 ಅಥವಾ ನಾನು ಅದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ? 248 00:20:40,000 --> 00:20:40,830 ಯಾವುದು ಸರಿ? 249 00:20:42,500 --> 00:20:44,250 ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಟಿಆರ್‌ಪಿ ಎಂದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಣ. 250 00:20:45,450 --> 00:20:47,290 ಹೆಚ್ಚು ಟಿಆರ್‌ಪಿ ಎಂದರೆ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯತೆ. 251 00:20:48,040 --> 00:20:49,750 ಮತ್ತು ಇದರ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆ ಏನು? 252 00:20:54,750 --> 00:20:56,120 ನಾನು ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 253 00:20:56,910 --> 00:20:59,910 ನೀವು ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್‌ಗಾಗಿ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಅದನ್ನು ಕೇಳುವವರು ಯಾರು? 254 00:21:01,080 --> 00:21:04,120 ನಾನು ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಜವಾದ ಅಪರಾಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 255 00:21:04,830 --> 00:21:05,620 ಅದು ನನ್ನ ಗುರಿ. 256 00:22:07,950 --> 00:22:09,580 "ಚೀಕಟಿಲೋ" ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ (ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ). 257 00:22:10,540 --> 00:22:12,540 ನಿಜವಾದ ಅಪರಾಧದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್. 258 00:22:13,540 --> 00:22:15,040 ಬಾಬಿ ನನ್ನ ಇಂಟರ್ನ್ ಆಗಿದ್ದ. 259 00:22:15,950 --> 00:22:17,450 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಅಕ್ಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದಳು. 260 00:22:18,450 --> 00:22:19,700 ಅವಳು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಳು. 261 00:22:21,290 --> 00:22:24,410 ಅವಳು ದೊಡ್ಡ ಕನಸು ಕಂಡಳು. ಅವಳು ಸಾಧಿಸಲು ತುಂಬಾ ಬಯಸಿದ್ದಳು. 262 00:22:25,080 --> 00:22:26,950 ಈ ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ತಳ್ಳಿದಳು. 263 00:22:28,330 --> 00:22:31,450 ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ಅವಳು ಹತ್ತಿರವಿಲ್ಲ. 264 00:22:34,370 --> 00:22:36,370 ನಾವು ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ... 265 00:22:36,450 --> 00:22:39,500 ನನಗೆ ಆಘಾತವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಯಾರು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದರು. 266 00:23:05,950 --> 00:23:07,830 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 267 00:23:08,250 --> 00:23:09,950 ಆದರೆ ಅವಳ ಗೆಳೆಯನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 268 00:23:10,200 --> 00:23:14,160 ಅವರಿಬ್ಬರ ಲವ್ ಸ್ಟೋರಿ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಅಷ್ಟು ಥಟ್ಟನೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. 269 00:24:19,620 --> 00:24:24,540 ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ವೀಕ್ಷಣೆಯಿಂದ, ಬಾಬಿಯ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿತ್ತು. 270 00:24:25,160 --> 00:24:26,750 ಪೊಲೀಸರ ಬಳಿಯೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. 271 00:24:27,450 --> 00:24:29,540 ಇದು ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವ ಕೊನೆಯ ಫೋಟೋವಾಗಿತ್ತು. 272 00:24:30,330 --> 00:24:33,580 ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸರಪಳಿ ದೇಹದಿಂದ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. 273 00:24:34,830 --> 00:24:38,200 ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳವೇ? 274 00:24:39,620 --> 00:24:40,910 ಸಾರ್, ಇದನ್ನು ನೋಡಿ. 275 00:24:41,370 --> 00:24:43,290 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವರದಿಗಳಿಲ್ಲ ಹಾರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು. 276 00:24:47,660 --> 00:24:48,950 ಬಲವಂತದ ಪ್ರವೇಶವೇ? 277 00:24:49,410 --> 00:24:50,620 ನಾವು ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂದುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ. 278 00:24:51,790 --> 00:24:52,750 ಬಲವಂತದ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ. 279 00:24:53,330 --> 00:24:56,580 ಆದರೆ, ಹಲವು ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳಿದ್ದವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ. 280 00:24:57,540 --> 00:24:59,080 ಅವನು ಹಾರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು? 281 00:24:59,870 --> 00:25:01,250 ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದ ಆಲೋಚನೆಯಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. 282 00:25:02,540 --> 00:25:04,000 ನೀವು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 283 00:25:06,500 --> 00:25:07,790 ನೀವು ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 284 00:25:09,540 --> 00:25:11,450 ಈ ಮಣ್ಣಿನ ಹೆಜ್ಜೆ ಗುರುತು ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ ಹಿಂಭಾಗದ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ. 285 00:25:12,200 --> 00:25:13,790 ಇದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 286 00:25:23,200 --> 00:25:24,080 ಕಾವಲುಗಾರ? 287 00:25:25,950 --> 00:25:28,830 ಕಾವಲುಗಾರ ಜೋಗುಲು ಅವರ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದೆವು. 288 00:25:29,500 --> 00:25:32,370 ಅವನು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಯಿತು ಕೊಲೆಯಾದ ನಂತರ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದ! 289 00:25:34,120 --> 00:25:36,580 ಇದು ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಕೃತ್ಯವಲ್ಲ. 290 00:25:36,750 --> 00:25:38,040 ಭಾವೋದ್ರೇಕದ ಅಪರಾಧವೂ ಅಲ್ಲ. 291 00:25:38,330 --> 00:25:42,870 ಅದೊಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಯೋಜಿತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆ ಮಾಡಿದ ಕೊಲೆ. 292 00:25:48,200 --> 00:25:51,750 ಎಷ್ಟೇ ದೊಡ್ಡ ಅಪರಾಧಿಯಾದರೂ ಸರಿ. ಅವನು ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 293 00:25:52,330 --> 00:25:54,200 ತಪ್ಪು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. 294 00:26:51,000 --> 00:26:51,700 ಸರ್! 295 00:26:52,410 --> 00:26:53,370 ಒಳಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ! 296 00:26:54,450 --> 00:26:58,200 ಸಾರ್, ನಾನು ಮಾಡಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಿ. 297 00:26:58,500 --> 00:27:00,700 ಬಾಬಿ ಪ್ರಕರಣ ಕೇವಲ ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲ. 298 00:27:01,540 --> 00:27:03,620 ಇದು ನಮಗೆಲ್ಲ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಗಂಟೆಯಾಗಿದೆ. 299 00:27:04,200 --> 00:27:07,160 ಇದು ಸಂಧ್ಯಾ ನೆಲ್ಲೂರಿ, ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 300 00:27:09,700 --> 00:27:11,580 [span tts:fontStyle="italic"] 301 00:27:11,870 --> 00:27:16,580 [span tts:fontStyle="italic"] 302 00:27:17,080 --> 00:27:24,330 [span tts:fontStyle="italic"] 303 00:27:24,910 --> 00:27:31,580 [span tts:fontStyle="italic"] 304 00:27:35,040 --> 00:27:36,790 ನೀನು ನಿನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿದ್ದೆ ಸಂಧ್ಯಾ! 305 00:27:37,910 --> 00:27:41,290 ನೀವು ಅವಳ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಅವಳ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ್ದೀರಿ. 306 00:27:43,580 --> 00:27:45,370 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಅಸಂಬದ್ಧ. 307 00:27:47,250 --> 00:27:48,370 ಇವರು ನನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು. 308 00:27:48,580 --> 00:27:51,200 ಆಕೆಯ ಕಾಲೇಜಿನ ಇತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಅವಳು ಅತ್ಯಾಚಾರಿಯ ಮಗಳು ಎಂದು. 309 00:27:51,450 --> 00:27:53,500 ಅವರು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿದರೆ. 310 00:27:53,620 --> 00:27:56,250 ನಮ್ಮನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊರಡಲು ಕೇಳಲಾಯಿತು! 311 00:27:56,870 --> 00:27:58,950 ಅವನೇ ಕೊಲೆಗಾರನೆಂದು ನೀನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 312 00:28:00,500 --> 00:28:01,750 ಅವನು ಮಾಡಿದ್ದು ತಪ್ಪು. 313 00:28:02,620 --> 00:28:04,040 ಸರ ​​ಕದ್ದಿದ್ದಾನೆ. 314 00:28:04,620 --> 00:28:06,500 ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಆತನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 315 00:28:06,910 --> 00:28:10,660 ಆದರೆ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವಿದೆ ಮಾಡದ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆ! 316 00:28:12,370 --> 00:28:14,330 ಅಮ್ಮಾ, ಹೋಗೋಣ! 317 00:28:29,120 --> 00:28:31,790 ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ರಾವ್ ಬಹದ್ದೂರರು. 318 00:28:32,120 --> 00:28:36,830 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಜೂಜಾಟ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಈ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ನಡೆದ. 319 00:28:37,200 --> 00:28:40,200 ನಾನು ಹೊಸದಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದಾಗ ... 320 00:28:40,250 --> 00:28:41,870 ನಿಲ್ಲಿಸು, ಅಜ್ಜಿ. 321 00:28:42,040 --> 00:28:43,200 ನೀವೇಕೆ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 322 00:28:48,000 --> 00:28:48,620 ನಮಸ್ಕಾರ. 323 00:28:51,910 --> 00:28:52,580 ಹಲೋ? 324 00:28:55,700 --> 00:28:58,580 ಹೆಸರುಗಳು ಜನರಿಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ, ಸರಿ? 325 00:29:00,370 --> 00:29:02,330 ನೀವು ಯಾರು? ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 326 00:29:02,580 --> 00:29:03,450 ನೀವು! 327 00:29:03,660 --> 00:29:05,500 ಎಂತಹ ಸುಂದರ ಹೆಸರು ನಿನ್ನದು. 328 00:29:06,000 --> 00:29:10,910 ಆಕಾಶವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವ ಮೊದಲ ಕಿರಣ. ಸಂಧ್ಯಾ. 329 00:29:12,620 --> 00:29:16,410 ಬಾಬಿಯ ಸಾವನ್ನು ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದೀರಿ! 330 00:29:16,660 --> 00:29:18,120 ಕಥೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 331 00:29:18,540 --> 00:29:21,910 ಅದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. 332 00:29:22,700 --> 00:29:23,910 ನಿಜವಾದ ಅಪರಾಧ ಕಥೆಗಳು. 333 00:29:24,660 --> 00:29:28,750 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೊರತರಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 334 00:29:30,450 --> 00:29:33,000 ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇನ್ನೊಂದು ಜೀವನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ. 335 00:29:33,330 --> 00:29:36,700 ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬೆಳಕಿಗೆ ತರಬಹುದೇ ಸಂಧ್ಯಾ? 336 00:29:43,330 --> 00:29:45,120 - ಜೋಗುಲು ಪ್ರಕರಣದ ವಿಚಾರಣೆ ನಾಳೆ, ಸರಿ? - ಹೌದು. 337 00:29:45,120 --> 00:29:46,410 - ನಿಮಗೆ ಸಮಯ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ? - ಹೌದು, ಸರ್. 338 00:29:46,500 --> 00:29:47,830 - ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ. - ಮುಗಿದಿದೆ, ಸರ್. 339 00:29:48,540 --> 00:29:51,620 ನನಗೊಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಕರೆ ಬಂತು ಅಪರಿಚಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ. 340 00:29:52,290 --> 00:29:54,370 ನಾನು ಕರೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದೆ. 341 00:29:55,290 --> 00:29:56,080 ಇದನ್ನು ಕೇಳು. 342 00:29:57,250 --> 00:30:01,290 [span tts:fontStyle="italic"] 343 00:30:01,580 --> 00:30:04,950 [span tts:fontStyle="italic"] 344 00:30:05,370 --> 00:30:08,580 [span tts:fontStyle="italic"] 345 00:30:08,910 --> 00:30:11,330 - ಇರ್ಫಾನ್, ಕರೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ. - ಸರಿ, ಸರ್. 346 00:30:40,000 --> 00:30:40,870 ಸರ್, ನಿಧಾನಿಸಿ. 347 00:30:51,540 --> 00:30:53,000 ಸ್ಥಳವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 348 00:31:08,790 --> 00:31:09,910 - ಇರ್ಫಾನ್. - ಸರ್. 349 00:31:30,540 --> 00:31:32,290 ನೀನೇ ಕರೆದದ್ದು? 350 00:31:40,660 --> 00:31:42,290 ಅವನು ಒಬ್ಬ ಮುದುಕಿಯ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಿದ. 351 00:31:43,450 --> 00:31:45,120 ಅವಳು ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. 352 00:31:47,040 --> 00:31:48,450 ಇದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಲ್ಲ ಸಂಧ್ಯಾ. 353 00:31:48,950 --> 00:31:50,040 ಅವನು ಮುಂದಿದ್ದಾನೆ. 354 00:31:51,330 --> 00:31:52,450 ಅವನು ಖಂಡಿತ ದಡ್ಡನಲ್ಲ. 355 00:31:53,700 --> 00:31:55,950 ನಾವು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಪರಾಧಿ. 356 00:32:32,080 --> 00:32:36,200 ಒಬ್ಬ ಅಪರಿಚಿತನು ತಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಾ? 357 00:32:38,500 --> 00:32:39,450 ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸು! 358 00:32:39,750 --> 00:32:41,540 ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಎರಡು ಬಾರಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. 359 00:32:41,750 --> 00:32:44,370 ನೂರು ಸಲ ಹೇಳು. ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. 360 00:32:45,120 --> 00:32:47,120 ಮತ್ತು, ನೀವು ತಿಳಿಸಲಿಲ್ಲ ಈಗಾಗಲೇ ಪೊಲೀಸರು? 361 00:32:47,830 --> 00:32:49,950 ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದೇ? 362 00:32:50,000 --> 00:32:51,790 ಅದನ್ನೂ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ. 363 00:32:52,790 --> 00:32:53,910 ಅಮರ್... 364 00:32:54,080 --> 00:32:56,120 ಪೊಲೀಸರು ಇನ್ನೂ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. 365 00:32:56,540 --> 00:32:57,240 ಓ ದೇವರೇ! 366 00:32:57,250 --> 00:32:59,000 - ಸಂಧ್ಯಾ! ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! - ಸಂಧ್ಯಾ! 367 00:32:59,200 --> 00:33:00,450 ಅಷ್ಟು ಹಠ ಮಾಡಬೇಡಿ. 368 00:33:00,750 --> 00:33:01,750 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ... 369 00:33:02,120 --> 00:33:04,250 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 370 00:33:04,410 --> 00:33:06,580 ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 371 00:33:10,250 --> 00:33:11,160 ಸರಿ, ವಿದಾಯ. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ. 372 00:33:15,290 --> 00:33:17,700 ನಮಗೆ ಬೇಕಾದಾಗ ಅವಳ ತಂದೆ ಮನೆಗೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ! 373 00:33:18,450 --> 00:33:19,790 ಅವಳು ತುಂಬಾ ಹಠಮಾರಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ! 374 00:33:24,040 --> 00:33:25,950 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 375 00:33:26,950 --> 00:33:28,830 ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. 376 00:33:29,410 --> 00:33:30,620 ಹೇಗಾದರೂ ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? 377 00:33:33,120 --> 00:33:35,200 ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಫೋನ್ ಕರೆ ಬಂತು. 378 00:33:41,790 --> 00:33:42,870 ಇದು ಶ್ರೀಮತಿ ಸಂಧ್ಯಾ? 379 00:33:43,000 --> 00:33:43,830 ಹೇಳು. 380 00:33:44,160 --> 00:33:46,540 ನನ್ನ ಹೆಸರು ವಾಣಿ. ನಾನು ನಿನ್ನೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್ ಕೇಳಿದೆ. 381 00:33:47,790 --> 00:33:50,870 ಬಾಬಿಯಂತೆಯೇ ನಾನು ಬಲಿಪಶು. 382 00:33:59,160 --> 00:34:00,200 ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ? 383 00:34:01,000 --> 00:34:02,620 ಏನು? ನಾವು ವಾಣಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿದ್ದೇವೆಯೇ? 384 00:34:30,950 --> 00:34:32,540 ಇದು ಟಿಫಿನ್ ಸೆಂಟರ್ ಆಗಿರಬೇಕು. 385 00:34:39,830 --> 00:34:40,750 ನಾನು ವಾಣಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 386 00:34:41,910 --> 00:34:43,540 - ತಾಯಿ! - ಹೌದು! ಬರುತ್ತಿದೆ. 387 00:34:49,000 --> 00:34:49,790 ನಾನು ಸಂಧ್ಯಾ. 388 00:34:53,620 --> 00:34:55,200 ನಾವು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದಿತ್ತು. 389 00:34:55,910 --> 00:34:59,200 ಇದು ಏನೋ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು ನಾವು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಬೇಕು. 390 00:35:00,450 --> 00:35:03,000 ಈ ಕಡೆ ಬರುವಂತೆ ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 391 00:35:03,080 --> 00:35:04,080 ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 392 00:35:06,950 --> 00:35:09,410 ನೀವು ಹಾದು ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಬಾಬಿ ಅದೇ ವಿಷಯ. 393 00:35:09,750 --> 00:35:11,330 ನೀವು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದೇ? 394 00:35:16,160 --> 00:35:17,450 ಅದು ‘ಅಟ್ಲತಡ್ಡಿ’ ಹಬ್ಬ. 395 00:35:22,790 --> 00:35:28,750 ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮುಗಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಹೋದೆ ನನ್ನ ಗಂಡನ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ. 396 00:35:41,500 --> 00:35:44,000 ಓಹ್, ನನ್ನ ಮಗು! ಏನಾಯಿತು, ಮಗು? 397 00:36:09,700 --> 00:36:11,160 ಹೇ, ನೀನು ಯಾರು? ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡು! 398 00:36:24,200 --> 00:36:28,370 ಅವನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಮಲ್ಲಿಗೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದನು ನನ್ನ ಕೂದಲಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೊರಟಿತ್ತು. 399 00:36:29,000 --> 00:36:34,120 ಅವರು ಮಗುವಿನ ಅಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಭಯಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋದರು. 400 00:36:36,660 --> 00:36:39,040 ನೀವು ಪೊಲೀಸ್ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? 401 00:36:40,620 --> 00:36:41,540 ಸಂ. 402 00:36:42,410 --> 00:36:48,790 ನಾನು ನನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ ... ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಸಿದನು. 403 00:36:50,120 --> 00:36:55,330 ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪತಿ ನನ್ನ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹೇಳಿ ಪ್ರಯೋಜನವೇನು? 404 00:36:57,200 --> 00:37:00,620 ಇಂತಹ ಘಟನೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಂದು. 405 00:37:01,580 --> 00:37:03,160 ಪೊಲೀಸರು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ. 406 00:37:05,790 --> 00:37:10,410 ನಾನು ಬದುಕಿರುವುದಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಮಗನೇ ಕಾರಣ. ನಾನು ಅವನಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 407 00:37:10,910 --> 00:37:12,870 ಅದು ನನ್ನ ಮಗ ಬೋಸ್. 408 00:37:23,500 --> 00:37:24,160 ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ. 409 00:37:26,660 --> 00:37:28,040 ನಾವು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು. 410 00:37:29,410 --> 00:37:31,120 ನಾನು ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಏನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ? 411 00:37:32,370 --> 00:37:33,290 ನಾನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 412 00:37:38,870 --> 00:37:39,660 ಹೇಳು ಸಂಧ್ಯಾ. 413 00:37:39,700 --> 00:37:40,910 ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು. 414 00:37:41,450 --> 00:37:42,120 ಸರಿ. 415 00:37:42,700 --> 00:37:47,120 ನನಗೆ ಗೋದಾವರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಪ್ರಕರಣ ಬೇಕು ಕಳೆದ 20 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಫೈಲ್‌ಗಳು. 416 00:37:47,700 --> 00:37:50,750 ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯ ಸಾಧಿಸಬಹುದೇ? 417 00:37:51,580 --> 00:37:53,750 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅವನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 418 00:37:54,870 --> 00:37:57,540 ಆದರೆ ಒಂದು ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಹೇಳಬೇಡ. 419 00:37:58,330 --> 00:37:59,500 ಖಂಡಿತ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 420 00:38:08,370 --> 00:38:09,870 ರಾಜೀವ್ ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಕಡತಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ. 421 00:38:14,040 --> 00:38:20,910 "ಈ ಭಯವು ನಿಗೂಢವಾಗಿದೆ" 422 00:38:21,160 --> 00:38:27,910 "ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಹುಡುಕಾಟ" 423 00:38:28,200 --> 00:38:34,910 "ಈ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ, ಮುಂಜಾನೆಯ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸು" 424 00:38:35,330 --> 00:38:40,120 "ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ" 425 00:38:40,160 --> 00:38:40,950 ಓಯ್. 426 00:38:41,250 --> 00:38:43,120 - ಕಾಫಿ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 427 00:38:43,160 --> 00:38:45,160 - ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ... - ಒಂದು ನಿಮಿಷ! ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 428 00:38:45,500 --> 00:38:46,290 ಹೌದು, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಹೇಳಿ. 429 00:38:46,540 --> 00:38:49,330 "ನೀವು ಸೈನ್ಯವಾಗುತ್ತೀರಿ" 430 00:38:49,620 --> 00:38:56,830 "ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅನ್ವೇಷಣೆಯು ಚಂಡಮಾರುತವಾಗಿದೆ" 431 00:39:04,790 --> 00:39:06,200 ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಲಚಿಯ ಮನೆ ಎಲ್ಲಿದೆ? 432 00:39:06,370 --> 00:39:09,330 ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ತೊರೆದರು. 433 00:39:41,950 --> 00:39:44,830 ಸರಿ, ಸರಿ. ಬರುತ್ತಿದೆ. 434 00:39:48,620 --> 00:39:50,540 ಸಂಧ್ಯಾ. ನಾವು ಹೊರಡಬೇಕಾಗಿದೆ. 435 00:39:53,080 --> 00:39:53,830 ಸಂಧ್ಯಾ! 436 00:39:55,700 --> 00:39:57,290 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಏನು ಹೇಳಿದಿರಿ? 437 00:40:01,450 --> 00:40:03,870 ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ. ನಾವು ಹೊರಡಬೇಕು. 438 00:40:04,290 --> 00:40:05,410 ಅವನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು? 439 00:40:05,660 --> 00:40:08,950 ವರದಿಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ವೈದ್ಯರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 440 00:40:11,290 --> 00:40:14,160 ಅಮರ್, ನಿನಗೆ ಅಭ್ಯಂತರವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ದಿನ ಉಳಿಯಬಹುದೇ? 441 00:40:14,410 --> 00:40:16,040 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. 442 00:40:16,500 --> 00:40:18,700 ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಏನೋ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿನ. 443 00:40:19,410 --> 00:40:20,160 ಸರಿ, ಇರು. 444 00:40:21,790 --> 00:40:23,660 ಆದರೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ನನ್ನ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸು. 445 00:40:24,790 --> 00:40:26,620 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 446 00:40:30,500 --> 00:40:31,120 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 447 00:40:36,620 --> 00:40:43,580 "ಗಾಳಿಯು ವಿಷಪೂರಿತ ಹಾವಿನಂತೆ ಬೀಸುತ್ತದೆ ಭಯದಿಂದ ಕೈಗಳು ನಡುಗುತ್ತವೆ" 448 00:40:43,700 --> 00:40:50,500 “ಕಚ್ಚಿಹೋಗದ ಕಹಿ ನೆನಪುಗಳು ಹೃದಯ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವಾಗ ಸಿಡಿಯುತ್ತದೆ” 449 00:40:50,790 --> 00:40:57,750 “ಮಿತಿ ಅಥವಾ ನೈತಿಕತೆಯಿಲ್ಲದ ಜನರು ಅವರ ಮುಖವಾಡಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಿ" 450 00:40:57,950 --> 00:41:04,870 “ಕರುಣೆ ಇಲ್ಲದ ಕ್ರೂರ ಆತ್ಮಗಳು ಸಾವು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಿದಾಗ" 451 00:41:05,080 --> 00:41:11,790 “ಕಾಣದ ಮನುಷ್ಯ ಅದೃಶ್ಯನಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ ರಾಕ್ಷಸನ ಜಾಡು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ” 452 00:41:12,200 --> 00:41:19,040 “ಹೃದಯದ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವುದು ಆದರೂ ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಿದೆ" 453 00:41:19,200 --> 00:41:25,950 "ಈ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮುಂಜಾನೆಯ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ" 454 00:41:26,040 --> 00:41:32,750 "ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಯಾಣ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ" 455 00:41:38,700 --> 00:41:40,200 ಮೇಡಂ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 456 00:42:07,450 --> 00:42:08,500 ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 457 00:42:08,540 --> 00:42:09,700 ಲಲಿತಾ, ಸರಿ? 458 00:42:10,080 --> 00:42:11,830 ನೀವು ದಾಖಲಿಸಿರುವ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 459 00:42:12,250 --> 00:42:13,250 ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರಬಹುದೇ? 460 00:42:14,200 --> 00:42:16,830 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 461 00:42:17,290 --> 00:42:18,500 ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ... 462 00:42:32,450 --> 00:42:33,330 ಸಂಧ್ಯಾ? 463 00:42:35,790 --> 00:42:37,950 ನಾನು ಚಕ್ರವರ್ತಿ, ಲಲಿತಾ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. 464 00:42:40,200 --> 00:42:42,620 ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ ಅವಳು ದಾಖಲಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ, 465 00:42:43,330 --> 00:42:44,660 - ಆದರೆ ಅವಳು ... - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 466 00:42:45,200 --> 00:42:46,870 ನೀನು ಹೋದ ತಕ್ಷಣ ಲಲಿತಾ ನನಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದಳು. 467 00:42:47,790 --> 00:42:50,790 ಇದು ಹಿಂದಿನ ವಿಷಯ, ಆದರೆ ಮರೆಯುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. 468 00:42:51,450 --> 00:42:53,290 ಅವಳಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವ ಉದ್ದೇಶ ನನಗಿರಲಿಲ್ಲ. 469 00:42:53,580 --> 00:42:58,040 ನಿಜವಾಗಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು. 470 00:43:00,080 --> 00:43:01,080 ಏನಾಯಿತು? 471 00:43:03,250 --> 00:43:04,250 ಅದು ದೀಪಾವಳಿ. 472 00:43:15,160 --> 00:43:18,620 ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯ ಏಕೈಕ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ 473 00:43:18,700 --> 00:43:22,790 ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವುದು ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯುವುದು. 474 00:44:05,450 --> 00:44:06,250 ಹಲೋ? 475 00:44:06,580 --> 00:44:08,370 ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ನೀವು ಏಕೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ? 476 00:44:08,870 --> 00:44:11,910 ಸಿಗ್ನಲ್ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಫೋನ್‌ನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸತ್ತುಹೋಯಿತು. 477 00:44:12,080 --> 00:44:15,330 ನನಗೆ ಮನ್ನಿಸಬೇಡ. ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಇದ್ದೀರಿ ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. 478 00:44:16,370 --> 00:44:18,870 ಹಠ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮನೆಗೆ ಬಾ. 479 00:44:20,160 --> 00:44:21,830 ಹಲೋ? ಸಂಧ್ಯಾ? ಹಲೋ? 480 00:44:53,870 --> 00:44:55,160 - ಭಯಪಡಬೇಡಿ. - ತಂದೆ! 481 00:44:55,790 --> 00:44:56,700 ಅಪ್ಪ... 482 00:45:00,750 --> 00:45:02,580 ಅವಳನ್ನು ಯಾಕೆ ಸಿನಿಮಾಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆ ಬಿಡುಗಡೆಯ ದಿನದಂದು? 483 00:45:04,620 --> 00:45:05,950 ಅವಳು ಉತ್ಸುಕಳಾಗಿದ್ದಳು. 484 00:45:06,290 --> 00:45:08,290 ಅವಳು ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ! 485 00:45:10,290 --> 00:45:12,500 ಅವಳು ಕೇಸ್ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಸಂಘದ ವಿರುದ್ಧ. 486 00:45:14,290 --> 00:45:16,200 ಯಾರ ವಿರುದ್ಧ, ನಿಖರವಾಗಿ? ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು? 487 00:45:16,910 --> 00:45:18,870 ನಾವು ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 488 00:45:19,410 --> 00:45:20,660 ಇದು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. 489 00:45:21,540 --> 00:45:24,040 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 490 00:45:24,370 --> 00:45:26,790 ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ. ನಾವು ಸೋತವರನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ. 491 00:45:28,080 --> 00:45:28,950 ಸಂಧ್ಯಾ. 492 00:45:30,040 --> 00:45:33,120 ಇಲ್ಲಿ, ತರಕಾರಿ ಸ್ಟ್ಯೂ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 493 00:45:33,330 --> 00:45:34,450 ಹಾಂ. ತುಪ್ಪ ಬೇಕೆ? 494 00:45:34,700 --> 00:45:36,370 ದೂರು ದಾಖಲಿಸೋಣ, ತಾಯಿ. 495 00:45:39,370 --> 00:45:40,080 ತಿನ್ನು! 496 00:45:40,330 --> 00:45:41,790 ಅವಳ ಮೊಂಡುತನ ಎಲ್ಲಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. 497 00:46:58,540 --> 00:46:59,790 ಚೀಕಟಿಲೊಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. 498 00:47:01,000 --> 00:47:06,870 ನಿಜವಾದ ಅಪರಾಧ ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅದು ಶೀತ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. 499 00:47:07,540 --> 00:47:10,660 ನಾನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಕುಖ್ಯಾತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಥೆ. 500 00:47:11,580 --> 00:47:17,830 ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಿಯ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಜೀವಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. 501 00:47:18,950 --> 00:47:22,000 ಬಾಬಿ ಕೇಸ್ ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ನಂತರ, ನಾನು ಗೋದಾವರಿ ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. 502 00:47:24,000 --> 00:47:27,660 ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಕರಣದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸಂತ್ರಸ್ತರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 503 00:47:28,450 --> 00:47:32,790 ಅವರು ಇನ್ನೂ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ ಹಿಂದಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳಿಂದ. 504 00:47:34,000 --> 00:47:38,040 ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಭೇದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಈ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ. 505 00:47:38,120 --> 00:47:41,870 ತದನಂತರ ನಾನು ಶ್ರೀ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. 506 00:47:42,870 --> 00:47:46,620 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಅವರು ನನಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. 507 00:47:48,250 --> 00:47:49,540 ಅದು ದೀಪಾವಳಿ. 508 00:47:50,200 --> 00:47:51,540 ಲಲಿತಾ ಮತ್ತು ರಾಜೇಶ್. 509 00:47:53,950 --> 00:47:56,330 ಅವರ ಜೀವನವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ, ತಿರುವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು... 510 00:48:12,950 --> 00:48:13,700 ಹುಹ್! 511 00:48:16,830 --> 00:48:17,540 ಲಲಿತಾ... 512 00:48:29,410 --> 00:48:31,910 ಲಲಿತಾ, ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ? 513 00:48:32,330 --> 00:48:33,200 ಲಲಿತಾ? 514 00:48:34,450 --> 00:48:35,250 ಲಲಿತಾ? 515 00:48:36,290 --> 00:48:38,410 ಲಲಿತಾ, ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ? 516 00:48:40,790 --> 00:48:43,040 ಹೇ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 517 00:48:44,830 --> 00:48:46,080 ಹೇ, ಏನಾಯಿತು? 518 00:48:47,200 --> 00:48:48,830 ಲಲಿತಾ, ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 519 00:48:50,830 --> 00:48:51,870 ರಾಜೇಶ್! 520 00:49:05,660 --> 00:49:06,540 ರಾಜೇಶ್! 521 00:49:22,040 --> 00:49:23,000 ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ್ದು, 522 00:49:23,830 --> 00:49:27,290 ರಾಜೇಶನ ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ದನದ ಗಂಟೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಮತ್ತು ಲಲಿತೆಯ ಮುಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಲ್ಲಿಗೆ. 523 00:49:27,870 --> 00:49:30,250 ಬಾಬಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲೂ ಅದೇ ಆಗಿತ್ತು. 524 00:49:32,870 --> 00:49:35,790 ಲಲಿತಾ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಸಂತ್ರಸ್ತರದ್ದು ಒಂದೇ ಕಥೆ. 525 00:49:36,580 --> 00:49:40,500 ಅವನು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 526 00:49:41,080 --> 00:49:43,200 ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಇದ್ದಾಗ ಅವರಿಗೂ ಗೊತ್ತು. 527 00:49:44,330 --> 00:49:45,160 ಅವನು ಯಾರು? 528 00:49:51,040 --> 00:49:54,830 ಅಪರಾಧಿ ಮಾತ್ರ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅವನು ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 529 00:49:55,950 --> 00:49:59,830 ಅವನ ಅಪರಾಧ ಬಯಲಾದಾಗ, ಅವನ ಶಕ್ತಿಯು ಬಿಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಯವು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. 530 00:50:00,500 --> 00:50:05,290 ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ಪರಭಕ್ಷಕ. 531 00:50:08,120 --> 00:50:12,450 ಕರೆ ಮಾಡುವವರು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಹಿಂದಿನ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಳು? 532 00:50:14,410 --> 00:50:15,580 ಅವನು ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನೇ? 533 00:50:17,750 --> 00:50:19,250 ಅವನು ಮತ್ತೆ ಎದ್ದು ಬಂದನೇ? 534 00:50:21,200 --> 00:50:22,540 ಅವರು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ? 535 00:50:24,000 --> 00:50:25,290 ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸೋಣ. 536 00:50:26,290 --> 00:50:27,750 537 00:50:28,750 --> 00:50:30,830 ಇದು ಸಂಧ್ಯಾ ನೆಲ್ಲೂರಿ, ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 538 00:51:15,000 --> 00:51:16,200 ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 539 00:51:16,500 --> 00:51:17,540 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ರಾಜೀವ್. 540 00:51:17,950 --> 00:51:19,370 ಸರ್ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾಹಿತಿ ಬೇಕು... 541 00:51:20,200 --> 00:51:23,000 ಎರ್... ಗೋದಾವರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ 2000 ರಿಂದ 542 00:51:24,410 --> 00:51:29,080 ಹೌದು, ಅದೊಂದು ಸಂವೇದನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಗಳಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ, ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ. 543 00:51:29,330 --> 00:51:30,450 ಅವು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಪ್ರಕರಣಗಳಾಗಿದ್ದವು. 544 00:51:32,500 --> 00:51:33,950 ಸರ್, ನಿಮಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ... 545 00:51:34,410 --> 00:51:37,700 ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಟೆಗಳು? 546 00:51:38,910 --> 00:51:42,370 ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ. 547 00:51:45,540 --> 00:51:47,580 - ಸರ್... - ಒಂದೊಂದಾಗಿ. 548 00:51:47,830 --> 00:51:48,370 ಸರ್! 549 00:51:48,410 --> 00:51:50,200 ಬಾಬಿ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ನವೀಕರಣವಿದೆಯೇ? 550 00:51:50,580 --> 00:51:51,660 ನಾವು ಇನ್ನೂ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 551 00:51:52,080 --> 00:51:53,080 ನಾವು ಕೆಲವು ಮುನ್ನಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 552 00:51:53,790 --> 00:51:57,290 ಪ್ರೊಫೈಲಿಂಗ್ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಕೊಲೆಗಾರನ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸನ್ನು ಬ್ರಾಕೆಟ್ ಮಾಡುವುದು. 553 00:51:57,500 --> 00:52:00,620 ಅವನು ಅದೇ ಕೊಲೆಗಾರನಾ ಇದುವರೆಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೊಲೆಗಳ ಹಿಂದೆ? 554 00:52:00,830 --> 00:52:04,000 ಅವನು ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಗಳ ಹಿಂದೆ? 555 00:52:04,250 --> 00:52:05,910 ಸಂಧ್ಯಾ ಅವರ ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 556 00:52:06,000 --> 00:52:07,950 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ! ಒಳ್ಳೆಯ ಹಿಡಿತದ ಕಥೆ. 557 00:52:08,540 --> 00:52:11,580 ಇಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 558 00:52:12,200 --> 00:52:14,870 ಅವರು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಹೇಳಬಹುದು 30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಖ್ಯಾತಿಗಾಗಿ. 559 00:52:15,700 --> 00:52:17,750 ಆದರೆ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯ. 560 00:52:18,290 --> 00:52:19,410 ಅದು ನಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿ. 561 00:52:20,540 --> 00:52:24,200 ಅವರ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ನಂಬಬಹುದು? 562 00:52:26,290 --> 00:52:28,370 ರಾಜೀವ್! ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್‌ನ ಹೆಸರೇನು? 563 00:52:28,450 --> 00:52:29,450 ಸಂಧ್ಯಾ ನೆಲ್ಲೂರಿ. 564 00:52:29,660 --> 00:52:30,540 ಸಂಧ್ಯಾ ನೆಲ್ಲೂರಿ. 565 00:52:31,830 --> 00:52:34,160 ಸಂಧ್ಯಾ ನೆಲ್ಲೂರಿ. ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 566 00:52:35,540 --> 00:52:36,790 ನೀವು ಮೊದಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಆರೋಪ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 567 00:52:37,160 --> 00:52:38,410 ಈಗ ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಅದು ಅವನಲ್ಲ. 568 00:52:39,160 --> 00:52:41,000 ಹಲವಾರು ಸಂಗತಿಗಳು ನಡೆದಿವೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ. 569 00:52:41,750 --> 00:52:42,750 ನಿಮ್ಮ ಅಜೆಂಡಾ ಏನು? 570 00:52:43,500 --> 00:52:45,330 ಅತ್ಯಾಚಾರ ಸಂತ್ರಸ್ತರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 571 00:52:46,160 --> 00:52:48,410 ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು? 572 00:52:49,450 --> 00:52:51,330 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಏನಾದರೂ ಮಹತ್ವದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಿದೆಯೇ? 573 00:52:51,750 --> 00:52:53,870 ನೀವು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಅಥವಾ ನಮ್ಮನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 574 00:52:54,790 --> 00:52:55,830 ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 575 00:52:56,500 --> 00:52:58,500 ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 576 00:53:13,620 --> 00:53:14,410 ನಮಸ್ಕಾರ, ಸಂಧ್ಯಾ. 577 00:53:15,080 --> 00:53:16,290 - ಹೇ! ನಮಸ್ಕಾರ ರಾಜೀವ್. - ನಮಸ್ತೆ. 578 00:53:16,410 --> 00:53:17,370 - ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಒಳ್ಳೆಯದು. 579 00:53:18,620 --> 00:53:20,080 ಸಂಧ್ಯಾ, ನಾವು ಬೇಗ ಚಾಟ್ ಮಾಡಬಹುದೇ? 580 00:53:20,790 --> 00:53:22,250 ಖಂಡಿತ. ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಮುಂದುವರಿಸಿ! 581 00:53:22,290 --> 00:53:23,500 - ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ? - ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 582 00:53:28,000 --> 00:53:30,870 ಸಂಧ್ಯಾ, ನೀನು ನನಗೆ ಮೆಸೇಜ್ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು! 583 00:53:31,950 --> 00:53:35,000 ಈಗ ಪೊಲೀಸರ ಮೇಲಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಕಲ್ಪನೆ ಇದೆಯೇ? 584 00:53:35,200 --> 00:53:36,330 ನೀವು ಅದನ್ನು ಯೋಚಿಸಬೇಕು! 585 00:53:37,500 --> 00:53:40,200 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಎಷ್ಟೋ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ ರಾಜೀವ್. 586 00:53:40,250 --> 00:53:40,950 ಹಾಗಾದರೆ? 587 00:53:42,660 --> 00:53:45,500 ಕೊಲೆಗಾರ ಹೆಸರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕರೆಯಲ್ಲಿ! 588 00:53:46,290 --> 00:53:47,580 ಅವರು ತುಂಬಾ ಗೀಳು ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು. 589 00:53:48,540 --> 00:53:51,250 ನಾವು ಸಲ್ಲುತ್ತೇವೆ ಎಂದರಂತೆ ಅವನು ಮಾಡಿದ ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ಬೇರೆಯವರು. 590 00:53:51,910 --> 00:53:53,790 ಅವನು ನನ್ನ ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ರಾಜೀವ್! 591 00:53:54,200 --> 00:53:58,370 ಅವನು ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಚುಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು. 592 00:53:58,870 --> 00:54:01,830 ಕರೆ ಮಾಡುವವರು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಕೇಳುತ್ತಿದೆ. 593 00:54:02,250 --> 00:54:03,330 ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದು ಸಲಹೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 594 00:54:04,330 --> 00:54:07,870 ಎಲ್ಲಾ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿ. 595 00:54:08,330 --> 00:54:09,500 ಅವರಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿ. 596 00:54:10,540 --> 00:54:12,620 ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅನುಸರಿಸಲು ನಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡಿ. 597 00:54:17,790 --> 00:54:18,660 ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 598 00:54:19,410 --> 00:54:21,500 ಜನರು ಹಿಂದೆ ಅಗ್ನಿಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. 599 00:54:22,830 --> 00:54:25,750 ಈಗ, ಅವರು ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೋಗಲು. 600 00:54:44,370 --> 00:54:47,540 ಸರ್ ನನಗೊಂದು ಉಪಕಾರ ಬೇಕು. 601 00:54:55,250 --> 00:54:57,410 ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 602 00:54:57,910 --> 00:54:59,700 ನೀವು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೊರತರಲು. 603 00:55:00,790 --> 00:55:02,540 ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಲುಪುತ್ತದೆ. 604 00:55:06,540 --> 00:55:08,000 ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 605 00:55:09,450 --> 00:55:11,870 ಈ ಭೇಟಿ ಕೇವಲ ಬಾಬಿ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಲ್ಲ. 606 00:55:12,500 --> 00:55:16,450 ನಾನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೇಸ್ ಫೈಲ್‌ಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಮತ್ತು ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, 607 00:55:16,950 --> 00:55:18,870 ಒಂದು ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಸಡಿಲಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. 608 00:55:21,250 --> 00:55:24,790 ನಾನು ಬಲಿಪಶುಗಳ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ. 609 00:55:25,250 --> 00:55:26,870 ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ತರುವ ಮೂಲಕ, 610 00:55:27,290 --> 00:55:30,080 ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಗುರುತ್ವ. 611 00:55:32,120 --> 00:55:34,500 ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 612 00:55:40,370 --> 00:55:42,620 ಸಂಧ್ಯಾ, ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ. 613 00:55:47,410 --> 00:55:48,910 ನಮಸ್ಕಾರ! ಶ್ರೀ ಚಕ್ರವರ್ತಿ? 614 00:55:49,250 --> 00:55:51,580 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸಂಧ್ಯಾ. ಲಲಿತೆಗೆ ಬರಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 615 00:55:52,250 --> 00:55:53,250 ಏನು? 616 00:55:53,500 --> 00:55:55,790 ನಾನು ಅವಳ ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಅವಳು ಮನಸ್ಸು ಮಾಡಿದಳು. 617 00:55:56,120 --> 00:55:57,160 ದಯವಿಟ್ಟು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 618 00:56:02,830 --> 00:56:04,200 ಎಂ.ಎಸ್. ಸಂಧ್ಯಾ 619 00:56:27,620 --> 00:56:29,250 ಸಾರ್, ತಡವಾಗುತ್ತಿದೆ. 620 00:56:29,870 --> 00:56:30,580 ನಾನು ನೋಡೋಣ... 621 00:56:33,950 --> 00:56:34,700 ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 622 00:56:36,500 --> 00:56:37,830 ಸಂಧ್ಯಾ, ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 623 00:56:38,410 --> 00:56:40,620 ಸರ್, ವಾಣಿ, ಲಲಿತಾ... ಯಾರೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. 624 00:56:41,000 --> 00:56:42,080 ಅವರು ಬರದೇ ಇರಬಹುದು. 625 00:56:42,700 --> 00:56:44,500 ಅವರು ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದರೆ ಏನು? 626 00:56:45,700 --> 00:56:46,580 ನಾನು ಇದನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 627 00:56:47,080 --> 00:56:49,540 ಇದು ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ಖ್ಯಾತಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ! 628 00:56:50,910 --> 00:56:53,290 ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇಕು. ಏನಾದರೂ ಮಾಡು. 629 00:57:05,700 --> 00:57:07,200 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 630 00:57:07,870 --> 00:57:09,120 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 631 00:57:10,910 --> 00:57:12,370 ನಾವು ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 632 00:57:14,410 --> 00:57:15,910 ನಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಏಕೆ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ! 633 00:57:16,200 --> 00:57:19,580 ಎಲ್ಲಾ 30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಖ್ಯಾತಿಗಾಗಿ. ಹೋಗೋಣ. 634 00:57:19,660 --> 00:57:20,790 ಅಂತಹ ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ. 635 00:57:21,120 --> 00:57:23,830 ಎಲ್ಲ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಬದಿಗೊತ್ತಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದೆವು. 636 00:57:24,200 --> 00:57:27,120 ಹೋಗೋಣ. ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? 637 00:57:34,250 --> 00:57:35,200 ಶ್ರೀಮತಿ ಸಂಧ್ಯಾ? 638 00:58:07,290 --> 00:58:10,620 ನಿಮ್ಮ ಪಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ಹುಡುಕಿದೆ! 639 00:58:13,450 --> 00:58:14,500 ಇವುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. 640 00:58:33,160 --> 00:58:35,700 ನಾನು ಲಾಚಿ ಮತ್ತು ಅವಳು ರಾಣಿ. 641 00:58:36,750 --> 00:58:38,120 ನಾವು ಗಂಗಾವರಂನವರು. 642 00:58:38,910 --> 00:58:40,750 ನಾವು ನೃತ್ಯಗಾರರನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 643 00:58:41,910 --> 00:58:44,160 ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಮ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಗಂಗಮ್ಮ ಕಾರ್ನೀವಲ್. 644 00:58:45,250 --> 00:58:47,910 ಆದರೆ ಆ ದಿನ, ಎಲ್ಲರೂ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು. 645 00:58:48,830 --> 00:58:51,660 ಅವರು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು ಗುಂಪನ್ನು ಎಳೆಯಲು. 646 00:58:52,080 --> 00:58:55,000 ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ನಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನೂ ಕರೆಯಲಾಗಿತ್ತು. 647 00:59:01,910 --> 00:59:05,830 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಂತರ ಚಿನ್ನಬಾಬು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. 648 00:59:06,410 --> 00:59:07,750 ಆದರೆ MRO ನನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬಂದರು. 649 00:59:11,250 --> 00:59:13,580 ನಾನು MRO ರನ್ನು ನಂಬಿ ಅವರ ಕಾರನ್ನು ಹತ್ತಿದೆ. 650 00:59:14,000 --> 00:59:16,370 ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ರಾಣಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. 651 00:59:17,910 --> 00:59:19,160 ಅದು ಚಂದ್ರನಿಲ್ಲದ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. 652 00:59:19,620 --> 00:59:20,500 ಸುತ್ತಲೂ ಕತ್ತಲು. 653 00:59:22,000 --> 00:59:26,040 ನಾನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. 654 01:00:20,790 --> 01:00:22,160 ನಾನು ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದನು. 655 01:00:23,540 --> 01:00:25,830 ನನ್ನ ಕೂದಲಿಗೆ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹಾಕಿ ಹೊರಟು ಹೋದ. 656 01:00:27,120 --> 01:00:30,660 ರಾಣಿ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 657 01:00:32,910 --> 01:00:35,200 ಸಂಧ್ಯಾ, ಅವರು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಂಬುವುದು? 658 01:00:35,950 --> 01:00:39,370 ನೀವು ಕೆಲವು ನಟರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಬರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ? 659 01:00:41,080 --> 01:00:44,250 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು! ಅವರು ನಟರಲ್ಲ! ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ? 660 01:00:44,870 --> 01:00:47,870 ನೀವು ಹೇಳುವುದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಏಕೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ? 661 01:00:48,660 --> 01:00:51,000 ನಾವು ಏಕೆ ದೂರು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ? 662 01:00:52,040 --> 01:00:54,290 ನಾಟಕ ಮಾಡಿದರೆ ಸಾಕು ದೂರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ. 663 01:00:54,790 --> 01:00:58,450 ಚಿನ್ನಬಾಬು ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಊರು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟೆ. 664 01:00:59,080 --> 01:00:59,750 ಬಿಡು. 665 01:01:01,580 --> 01:01:03,660 ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದು ನಮ್ಮ ವೃತ್ತಿ. 666 01:01:04,580 --> 01:01:06,370 ಆದರೆ ಕಾಮನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ನಾವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ. 667 01:01:08,200 --> 01:01:10,040 ಇದು ನಾವು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಜೀವನವಲ್ಲ! 668 01:01:11,040 --> 01:01:12,120 ಇದು ನಮ್ಮ ಅಗತ್ಯದ ಕಾರಣ! 669 01:01:13,660 --> 01:01:16,830 ಆ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಜೀವದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದೆವು. 670 01:01:17,790 --> 01:01:20,040 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದೆವು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ತೊರೆದರು. 671 01:01:20,450 --> 01:01:23,290 ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಅಧಿಕಾರಿ ಯಾರು? 672 01:01:25,620 --> 01:01:27,700 ನಮ್ಮ ಈಗಿನ ಡಿಐಜಿ ರಾಜಮಣಿ. 673 01:01:36,290 --> 01:01:39,080 ರಾಜಮಣಿ? ಅವನು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? 674 01:01:39,330 --> 01:01:41,450 ಅವನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಏಕೆ? 675 01:01:41,620 --> 01:01:44,200 ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಹೇಳುವುದು! 676 01:02:54,700 --> 01:02:57,540 ಏನು, ಮಿಸ್ಟರ್ ರಾಜಮಣಿ? ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ? 677 01:03:01,580 --> 01:03:03,370 ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ! 678 01:03:06,040 --> 01:03:08,040 ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಹೋದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 679 01:03:08,500 --> 01:03:10,410 ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. ವೇಗವಾಗಿ! 680 01:03:21,290 --> 01:03:24,120 ಲಾಚಿ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿ 681 01:03:24,200 --> 01:03:30,660 ಆಘಾತಕಾರಿ ಸತ್ಯವನ್ನು ತಂದರು ಡಿಐಜಿ ರಾಜಮಣಿ ಬಗ್ಗೆ! 682 01:03:30,910 --> 01:03:33,410 ಅವರನ್ನು ಬಲವಂತದ ರಜೆ ಮೇಲೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. 683 01:03:33,750 --> 01:03:37,450 ವಿಶೇಷ ತಂಡ ರಚಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಕ್ರೋಶಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ. 684 01:03:38,080 --> 01:03:39,910 ಹಾಗೂ ತಂಡವನ್ನು ಕು.ಆನಂದಿತಾ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 685 01:03:40,450 --> 01:03:44,040 ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿ ನಮ್ಮಲ್ಲಿದೆ ಅವಳು ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. 686 01:04:33,500 --> 01:04:37,450 ಮೇಡಂ... ಮೇಡಂ... 687 01:04:37,580 --> 01:04:39,580 ನೀವು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಲ್ಲ. 688 01:04:39,660 --> 01:04:41,910 - ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆ ಏನು? - ಸರಿಸಿ... 689 01:04:55,160 --> 01:04:58,040 ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವಸ್ತುವಿಲ್ಲ! ಅಲ್ಲವೇ? 690 01:05:00,250 --> 01:05:01,200 ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡು, ರಾಜೀವ್! 691 01:05:28,000 --> 01:05:29,040 ರಾಜೀವ್, ಇದು ಏನು? 692 01:05:29,290 --> 01:05:31,330 ನೀವು ನನ್ನ ವಸ್ತುವನ್ನು ಇಲ್ಲದೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನ ಜ್ಞಾನ! ಸರಿಯಿಲ್ಲ. 693 01:05:31,330 --> 01:05:32,950 ಕಾನೂನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಜಪ್ತಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 694 01:05:33,620 --> 01:05:35,040 ನೀನು ಹೊರಡು. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 695 01:05:36,620 --> 01:05:37,580 ನಾನು ನನ್ನ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! 696 01:05:37,660 --> 01:05:39,200 - ಸಂಧ್ಯಾ, ಇಲ್ಲಿ ಸೀನ್ ಮಾಡಬೇಡ. - ಇರ್ಫಾನ್. 697 01:05:39,250 --> 01:05:41,370 - ಸಂಧ್ಯಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಡು. ಹೋಗು! - ನನಗೆ ಪ್ರಕರಣದ ವಿವರಗಳನ್ನು ತನ್ನಿ. 698 01:05:42,790 --> 01:05:44,250 ಸಂತ್ರಸ್ತೆಯ ಹೆಸರು ಕಾವ್ಯ ಸುಧಾ. 699 01:05:45,160 --> 01:05:46,750 ಇದು ಮಾನ್ಯ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. 700 01:05:47,910 --> 01:05:49,120 ಐನವಿಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಪ್ರಕರಣ? 701 01:05:49,250 --> 01:05:50,410 ಅವಳ ಹೆಸರು ಜಯ. 702 01:05:50,580 --> 01:05:52,080 ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ ನಡೆದಿದೆ. 703 01:05:52,080 --> 01:05:53,870 ಮಲ್ಲಿಗೆ ತೊಟ್ಟಿದ್ದಳು ಅಪರಾಧದ ಮುಂಚೆಯೇ. 704 01:05:54,040 --> 01:05:56,660 ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಕೊಲೆಗಾರ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 705 01:05:57,000 --> 01:05:59,870 ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೂದಲಿಗೆ ಮಲ್ಲಿಗೆಯನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು. 706 01:06:00,120 --> 01:06:02,540 ನೀವು ನನ್ನ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? ಸ್ಪಷ್ಟ ಮಾದರಿ ಇದೆ. 707 01:06:06,160 --> 01:06:06,870 ಆನಂದಿತಾ. 708 01:06:08,250 --> 01:06:09,950 ನಾವು ತಪ್ಪು ಪಾದದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 709 01:06:12,120 --> 01:06:14,200 ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು. ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಂಡಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 710 01:06:16,830 --> 01:06:18,120 ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು. 711 01:06:20,450 --> 01:06:21,200 ಸರಿ. 712 01:06:21,290 --> 01:06:22,040 ಆದರೆ ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ. 713 01:06:22,790 --> 01:06:24,290 ಹೌದು, ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 714 01:06:24,410 --> 01:06:26,040 ನೀವು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಮಾತ್ರ. 715 01:06:26,580 --> 01:06:27,910 ಇದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಾನು ಹೊರುತ್ತೇನೆ. 716 01:06:27,950 --> 01:06:28,580 ಕುವೆಂಪು. 717 01:06:28,620 --> 01:06:31,000 ಮೇಡಂ, ಶ್ರೀ ರಾಜಮಣಿ ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ. 718 01:06:33,660 --> 01:06:35,080 - ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. - ಖಂಡಿತ. 719 01:06:38,370 --> 01:06:40,200 ಸರ್. ದಯವಿಟ್ಟು. 720 01:06:44,910 --> 01:06:46,790 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಪಾತ್ರವೇನು ಲಾಚಿ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ? 721 01:06:48,660 --> 01:06:50,080 ನಾನು ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ. 722 01:06:50,250 --> 01:06:51,700 ಈಗಾಗಲೇ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? 723 01:06:52,330 --> 01:06:53,950 ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಸುಮ್ಮನೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 724 01:06:55,790 --> 01:06:58,330 ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದರು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. 725 01:06:59,160 --> 01:07:03,000 ಲಾಚಿಗೆ ನಡೆದದ್ದು ದುರದೃಷ್ಟಕರ. 726 01:07:03,660 --> 01:07:05,330 ಒಬ್ಬ ಪೋಲೀಸ್ ಆಗಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ... 727 01:07:06,080 --> 01:07:09,000 ನಮಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಅನುಮತಿ ಬೇಕು ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು. 728 01:07:10,000 --> 01:07:12,250 ಚಿನ್ನಬಾಬು ಅವರಿಂದ ಒತ್ತಡವಿತ್ತು ಹಾಗೂ ಸ್ಥಳೀಯ ಎಂ.ಎಲ್.ಎ. 729 01:07:13,290 --> 01:07:16,950 ನಾನು ಕೇಸು ಹಾಕಿದ್ದರೆ ವಿರೋಧ ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಲಾಭಕ್ಕೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. 730 01:07:17,450 --> 01:07:18,500 ಅದು ಚುನಾವಣಾ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. 731 01:07:19,580 --> 01:07:20,620 ನನಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 732 01:07:22,040 --> 01:07:22,750 ಆದ್ದರಿಂದ, 733 01:07:23,120 --> 01:07:26,160 ನಾನು ಲಾಚಿ ಮತ್ತು ರಾಣಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಮೇಲಾಧಾರ ಹಾನಿಯಾಗಿ. 734 01:07:27,790 --> 01:07:29,040 ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಇಲ್ಲ. 735 01:07:36,700 --> 01:07:37,410 ಸಂಧ್ಯಾ. 736 01:07:40,830 --> 01:07:43,330 ಇದಕ್ಕೆಲ್ಲ ಕಾರಣ ನೀನಲ್ಲವೇ? 737 01:07:44,700 --> 01:07:46,580 ನೀನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಹುಡುಗ... 738 01:07:48,330 --> 01:07:50,580 ಅಮರ್. ಅವನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಮಗ. 739 01:07:52,410 --> 01:07:53,290 ಆಲ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್. 740 01:08:17,910 --> 01:08:18,910 ಅವನಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ? 741 01:08:20,290 --> 01:08:21,330 ನೀವು ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲವೇ? 742 01:08:25,160 --> 01:08:27,990 ನೀವು ಅನುಮೋದಕರಾಗುತ್ತೀರಾ? 743 01:08:28,000 --> 01:08:30,040 ರಾಜಮಣಿ ಸರ್ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 744 01:08:36,950 --> 01:08:38,580 - ಹಲೋ? - ರಾಜಮಣಿ... 745 01:08:39,080 --> 01:08:40,950 - ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದರು. - ಹಾಂ. 746 01:08:41,040 --> 01:08:42,160 ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. 747 01:08:42,290 --> 01:08:45,160 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 748 01:08:55,200 --> 01:08:58,750 ಬೆರಳಚ್ಚು ಇಲ್ಲ, ಪಾದದ ಗುರುತು ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನು ಕಾಂಡೋಮ್ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. 749 01:08:59,250 --> 01:09:00,200 ಬಾಬಿ ಪ್ರಕರಣದಂತೆಯೇ. 750 01:09:00,700 --> 01:09:03,000 ಅವನು ಸುಳಿವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ಕೊಲೆಗಳಲ್ಲಿ. 751 01:09:04,120 --> 01:09:05,250 ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 752 01:09:05,950 --> 01:09:07,660 ಅವನು ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರುತ್ತಾನೆ. 753 01:09:08,500 --> 01:09:10,410 ಅವನು ಕೊಲೆಗಾರನಾಗಿದ್ದರೆ ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 754 01:09:11,290 --> 01:09:12,200 30 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ... 755 01:09:13,790 --> 01:09:17,700 ಈ ರೀತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು, ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವಿದ್ಯಾವಂತನಾಗಿರಬೇಕು. 756 01:09:19,950 --> 01:09:23,700 ವಿದ್ಯಾವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿರಬಹುದು. 757 01:09:24,160 --> 01:09:27,620 ಜನರು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಆಗ ಗೋದಾವರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಿಂದ? 758 01:09:28,200 --> 01:09:32,330 ಖಾಸಗಿ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರು, ವೈದ್ಯರು, ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರರ... 759 01:09:33,160 --> 01:09:36,370 ನಾವು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ಮತ್ತು ಏನು ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದೇ? 760 01:09:36,910 --> 01:09:38,830 ನಾವು ಸಾವಿರಾರು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. 761 01:09:39,410 --> 01:09:40,410 ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿಲ್ಲ. 762 01:09:41,410 --> 01:09:42,830 ಆದರೆ ನಾವು ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. 763 01:09:43,750 --> 01:09:45,040 ನಾವೇನು ​​ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇವೆ? 764 01:09:45,370 --> 01:09:47,750 ಮೇಡಂ, ಅಸ್ಮಿಯ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ವರದಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. 765 01:09:49,370 --> 01:09:50,700 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಹೋಗೋಣ. 766 01:09:56,040 --> 01:10:01,870 ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಗಂಟಲಿನ ಗಾಯದಿಂದ ತೀವ್ರ ರಕ್ತದ ನಷ್ಟ. 767 01:10:05,370 --> 01:10:08,910 ಸಾವಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ 11:00 ಮತ್ತು 11:30 PM ನಡುವೆ. 768 01:10:14,160 --> 01:10:17,790 ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಮೂಗೇಟುಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಯಗಳು ಬಲಿಪಶು ಮತ್ತೆ ಹೋರಾಡಿದುದನ್ನು ತೋರಿಸಿ. 769 01:10:20,620 --> 01:10:23,120 ನಾವು ಬಲಿಪಶುವಿನ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ಕೂದಲನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಅದು ಅವಳಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಲ್ಲ. 770 01:10:23,660 --> 01:10:25,660 - ಮೇಡಂ. - ಅದು ಅವಳ ಗೆಳೆಯನದ್ದಾಗಿರಬಹುದೇ? 771 01:10:25,910 --> 01:10:28,120 ನಾವು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ. 772 01:10:28,450 --> 01:10:29,120 ಒಳ್ಳೆಯದು. 773 01:10:29,500 --> 01:10:31,330 ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 774 01:10:33,370 --> 01:10:34,620 ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ. 775 01:10:34,870 --> 01:10:35,540 ರಾಜೀವ್. 776 01:10:37,040 --> 01:10:40,910 ನಾವು ಚಿನ್ನಾಬಾಬು ಅವರ ಡಿಎನ್ಎಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡೋಣವೇ? ಅಸ್ಮಿ ಜೊತೆ? 777 01:10:42,450 --> 01:10:44,620 ಚಿನ್ನ ಬಾಬು? ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೀರಾ? 778 01:10:45,700 --> 01:10:48,000 ಅವರು ಈಗ ಉನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ! 779 01:10:51,000 --> 01:10:52,620 ಶ್ರೀಮತಿ ಆನಂದಿತಾ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡೋಣ. 780 01:10:54,120 --> 01:10:55,370 ಹೆಚ್ಚು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ. 781 01:10:57,080 --> 01:10:58,580 ಸರಿ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 782 01:10:59,950 --> 01:11:00,870 ಹೇ, ಸಂಧ್ಯಾ! 783 01:11:01,290 --> 01:11:02,160 ಹೇ! 784 01:11:09,120 --> 01:11:10,040 ನಾವು ಹೋಗೋಣವೇ? 785 01:11:29,450 --> 01:11:30,580 ಆ ಕಡೆ, ಮೇಡಂ. 786 01:11:34,660 --> 01:11:36,080 - ಸಾಕು. - ಬನ್ನಿ. 787 01:11:37,870 --> 01:11:39,040 ನೀನು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ? 788 01:11:40,580 --> 01:11:44,370 ನಾವು 1999 ರ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಸಮಯ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 789 01:11:44,580 --> 01:11:45,580 - ಹೇ! - ಹೇ! 790 01:11:46,330 --> 01:11:47,580 ನಾವು ಪೊಲೀಸರು! 791 01:11:47,620 --> 01:11:48,410 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 792 01:11:49,200 --> 01:11:50,750 ಅವರೇ ಪೋಲೀಸರು, ಗೊತ್ತಾ! 793 01:11:54,120 --> 01:11:54,910 ಹೌದು. 794 01:11:55,700 --> 01:11:56,450 ಆದರೆ... 795 01:11:57,370 --> 01:11:59,450 ಅದೊಂದು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಯತ್ನ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿತ್ತು. 796 01:12:00,160 --> 01:12:02,290 ನನ್ನನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊರಗೆ ಬಿಡಲಾಯಿತು. 797 01:12:03,580 --> 01:12:04,950 ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಬಿಡಬಾರದು? 798 01:12:05,870 --> 01:12:08,410 ನಾನು ಕೆಲವು ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಶಿಸಿದ್ದೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಮೂಲಕ. 799 01:12:10,410 --> 01:12:13,040 ಸರಿ. ನಂತರ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 800 01:12:13,950 --> 01:12:15,620 ಆಗ ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ. 801 01:12:17,120 --> 01:12:18,500 ನೀವು ಹಠಮಾರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 802 01:12:19,540 --> 01:12:20,500 ಸರಿ. 803 01:12:22,160 --> 01:12:23,160 ರತ್ನಾವಳಿ. 804 01:12:25,250 --> 01:12:26,910 - ರತ್ನಾವಳಿ! - ಹೌದು. 805 01:12:31,700 --> 01:12:32,580 ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು. 806 01:12:34,080 --> 01:12:35,000 ಅವಳು ಕೇಸು ದಾಖಲಿಸಿದಳು. 807 01:12:37,450 --> 01:12:39,250 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಚುಡಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 808 01:12:40,200 --> 01:12:41,870 ಕೋಪಗೊಂಡು ಪೋಲೀಸರ ಮೊರೆ ಹೋದಳು! 809 01:12:43,450 --> 01:12:44,410 ಹಾಗಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದೆ. 810 01:12:44,910 --> 01:12:45,870 ಅವಳನ್ನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ. 811 01:12:46,200 --> 01:12:47,290 ಆಕೆ ಕೇಸನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದಳು. 812 01:12:50,040 --> 01:12:54,120 ಆದರೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಇದೆಯೇ? 813 01:12:54,620 --> 01:12:55,410 ಹೌದಾ? 814 01:12:55,870 --> 01:12:59,750 ಕೆಲವರು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಖ್ಯಾತಿಗಾಗಿ. 815 01:13:01,370 --> 01:13:06,290 ನಾನು ಲಚಿ ಮತ್ತು ರಾಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದೆ ರಾಜಕೀಯ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ. 816 01:13:06,330 --> 01:13:10,200 ಆದರೆ ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಬಲವಂತ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ. 817 01:13:14,410 --> 01:13:15,290 ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ! 818 01:13:15,870 --> 01:13:16,700 ಏನು? 819 01:13:17,830 --> 01:13:19,660 ಸಂಧ್ಯಾ, ಹೋಗೋಣ. 820 01:13:29,910 --> 01:13:31,200 - ನನಗೆ ಫೋನ್ ನೀಡಿ. - ಸರ್. 821 01:13:39,410 --> 01:13:40,410 ಮೂರ್ತಿ! 822 01:13:42,000 --> 01:13:43,160 ಬಿಸಿ ಸುದ್ದಿ ಬೇಕೇ? 823 01:13:44,830 --> 01:13:46,450 ನಾವು ಬಯಸಿದ್ದು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. 824 01:13:47,330 --> 01:13:48,950 ನೀವು ಅವರ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 825 01:13:50,790 --> 01:13:54,950 ಅವಳು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹುಡುಗನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 826 01:13:57,160 --> 01:14:02,540 ಅಂತಹ ಭಯಾನಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆಯುವುದು ತುಂಬಾ ದುಃಖವಾಗಿದೆ. 827 01:14:06,080 --> 01:14:06,750 ರಾಜೀವ್. 828 01:14:08,080 --> 01:14:09,450 ಡಿಎನ್ಎ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಇದನ್ನು ನೀಡಿ. 829 01:14:12,040 --> 01:14:12,620 ಹೇಗೆ? 830 01:14:13,500 --> 01:14:15,580 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ವಾಶ್ ರೂಂ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದೇ? 831 01:14:20,250 --> 01:14:23,830 ಅದು ಅನಧಿಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತದೆ. 832 01:14:36,540 --> 01:14:38,620 ಸಂಧ್ಯಾ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. 833 01:14:39,370 --> 01:14:41,790 ಪರಿಣಾಮಗಳಿರುತ್ತವೆ. ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರೋಣ. ಸರಿಯೇ? 834 01:14:42,790 --> 01:14:44,870 - ಚಹಾ? ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 835 01:14:49,910 --> 01:14:52,410 ನೀವು ಕ್ರೈಂ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 836 01:14:53,830 --> 01:14:54,870 ನಾನು ಅಪರಾಧಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 837 01:14:55,660 --> 01:14:57,290 ಬಹುತೇಕ. 838 01:14:58,200 --> 01:14:59,200 ಅದು ಹೇಗೆ. 839 01:14:59,290 --> 01:15:00,080 ಬಹುತೇಕ? 840 01:15:01,790 --> 01:15:05,410 ಹೌದು, ನನ್ನ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮತ್ತು ನನಗೂ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿತ್ತು ಪಿಎಚ್‌ಡಿ ಪ್ರಬಂಧ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. 841 01:15:06,790 --> 01:15:07,830 ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. 842 01:15:11,410 --> 01:15:12,750 ಏನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ? 843 01:15:13,910 --> 01:15:14,660 ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. 844 01:15:15,790 --> 01:15:16,580 ಸರಿ. 845 01:15:17,700 --> 01:15:19,870 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಗಬಹುದು? 846 01:15:21,120 --> 01:15:23,870 ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಬೇಡ. 847 01:15:25,290 --> 01:15:26,200 ಇದು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ. 848 01:15:27,700 --> 01:15:28,450 ಸಂಧ್ಯಾ... 849 01:15:36,660 --> 01:15:37,830 - ವಿದಾಯ, ಹುಡುಗರೇ. - ವಿದಾಯ. 850 01:15:40,830 --> 01:15:42,290 ಕೆಲಸದ ನಂತರ ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 851 01:15:44,040 --> 01:15:45,290 ನನ್ನ ಫೋನ್ ಸತ್ತಿತ್ತು. 852 01:15:46,120 --> 01:15:47,580 ರಾಜೀವನ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಿರಬೇಕು. 853 01:15:49,540 --> 01:15:52,830 ಇದು ಅಗತ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇಷ್ಟು ತಡವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. 854 01:15:53,450 --> 01:15:56,370 ಅಗತ್ಯ ಅನಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? ನಾನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ ಗೊತ್ತಾ? 855 01:15:57,200 --> 01:15:58,750 ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 856 01:15:59,120 --> 01:16:00,870 ನಾನು ಮೋಜಿಗಾಗಿ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ! 857 01:16:00,870 --> 01:16:03,080 ನಾನು ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಹೊರಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಸರಿ? 858 01:16:03,080 --> 01:16:06,240 ಇದು ಪಾರ್ಟಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ! 859 01:16:06,250 --> 01:16:07,370 ನೀವು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಬೇಕು! 860 01:16:07,450 --> 01:16:10,000 - ಈಗ ನಾವು ... - ನಾನು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಬೇಕು! 861 01:16:10,080 --> 01:16:12,740 ನಾನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ! ಬ್ಯಾಟರಿ ಸತ್ತುಹೋಯಿತು. 862 01:16:12,750 --> 01:16:14,580 ಹಾಗಾದರೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಹೋದ ನಂತರ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? 863 01:16:14,910 --> 01:16:16,870 ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವಾದರೂ ಯೋಚಿಸಬಹುದಲ್ಲವೇ? ನೀನು ಕೇವಲ... 864 01:16:17,540 --> 01:16:18,410 ಹೇ, ಎಚ್ಚರ! 865 01:16:18,750 --> 01:16:19,500 ಸರಿಸಿ! 866 01:16:19,910 --> 01:16:21,040 ಸಿಗ್ನಲ್ ನೋಡಿ, ಮನುಷ್ಯ! 867 01:16:21,120 --> 01:16:23,540 ನೀವು ತಪ್ಪು! ಅವನ ಮೇಲೆ ಏಕೆ ಕೂಗಬೇಕು? ಕೆಂಪು ದೀಪ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. 868 01:16:23,700 --> 01:16:25,330 ನೀವು ಯಾಕೆ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಅದು ಕೆಂಪು ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 869 01:16:27,120 --> 01:16:28,620 ಕೂಗುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ನನಗಿಲ್ಲವೇ? 870 01:16:29,250 --> 01:16:31,750 ಸರಿ. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಕೂಗು! ನಾನು ನಿನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 871 01:16:35,370 --> 01:16:36,620 - ಮಾರೆಡ್ಪಲ್ಲಿ? - ಹೌದು, ಪ್ರವೇಶಿಸು. 872 01:16:55,200 --> 01:16:57,370 ಮೇಡಂ. ಪ್ರಗತಿ ಏನು? 873 01:16:57,750 --> 01:16:59,870 ನಾವು ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ. 874 01:17:00,370 --> 01:17:04,200 ಮೇಡಂ, ಚಿನ್ನಬಾಬುವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ತನಿಖೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವೇ? 875 01:17:06,410 --> 01:17:08,450 ಆತನ ವಿರುದ್ಧ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಿದೆಯೇ? 876 01:17:08,750 --> 01:17:14,700 ಅಥವಾ, ನೀವು ಪ್ರಭಾವಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲು? 877 01:17:14,910 --> 01:17:16,040 ಇಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು-- 878 01:17:16,040 --> 01:17:18,410 ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾವು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ! 879 01:17:19,000 --> 01:17:23,160 ನಮ್ಮ ಗುರಿ ಕೇವಲ ಕೊಲೆಗಾರನಲ್ಲ ಆದರೆ ಹೇಡಿ! 880 01:17:24,750 --> 01:17:27,950 ಯಾವ ಮೊಲದ ರಂಧ್ರ ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು ಅವನು ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ! 881 01:17:30,080 --> 01:17:32,790 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಆದರೆ ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ. 882 01:17:33,120 --> 01:17:35,370 - ಮೇಡಂ, ನಮಗೆ ಕೆಲವು ಉತ್ತರಗಳು ಬೇಕು ... - ಮೇಡಂ... 883 01:17:35,660 --> 01:17:36,580 ಒಂದೊಂದಾಗಿ. 884 01:17:37,450 --> 01:17:39,250 ನಮಗೆ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್ ನೀಡಿ. 885 01:17:39,450 --> 01:17:41,160 ಅದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ? 886 01:17:41,660 --> 01:17:46,250 [ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಧ್ವನಿಗಳು] 887 01:17:46,500 --> 01:17:48,870 - ಡಿಐಜಿ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? - ಮೇಡಂ, ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 888 01:17:48,910 --> 01:17:51,250 ಅಷ್ಟೆ. ಇನ್ನು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಲ್ಲ. ಮೇಡಂ, ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು. 889 01:17:51,370 --> 01:17:53,450 - ಮೇಡಮ್, ದೂರ ಹೋಗಬೇಡಿ! - ಸರ್, ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 890 01:17:59,910 --> 01:18:01,200 ಏನಪ್ಪಾ ರಾಜೀವ್! 891 01:18:01,410 --> 01:18:03,120 ಚಿನ್ನ ಬಾಬುವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಬೇಡ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ! 892 01:18:03,290 --> 01:18:04,660 ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 893 01:18:05,870 --> 01:18:07,370 ನಾನು ಅವನನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದೆ. 894 01:18:07,500 --> 01:18:08,500 ಮೌನಿ ಸಂಧ್ಯಾ. 895 01:18:09,370 --> 01:18:11,410 ಚಿನ್ನಬಾಬು ಅವರ DNA ವರದಿ ಇಲ್ಲಿದೆ. 896 01:18:12,080 --> 01:18:13,330 ರಾಜೀವ್ ನೀನು ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 897 01:18:13,500 --> 01:18:15,120 ಚಿನ್ನಬಾಬು ಅವರ ಡಿಎನ್‌ಎ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 898 01:18:15,580 --> 01:18:17,120 ಫಕ್. ಏನು ನರಕ! 899 01:18:18,290 --> 01:18:19,750 ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 900 01:18:23,790 --> 01:18:24,500 ಇದನ್ನು ನೋಡಿ! 901 01:18:31,160 --> 01:18:34,120 ಇಂದಿನಿಂದ, ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನನಗೆ ಹೇಳದೆ ಏನು ಮಾಡು! 902 01:18:34,790 --> 01:18:36,580 ಇದು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆ! 903 01:18:37,200 --> 01:18:37,950 ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 904 01:18:42,700 --> 01:18:44,290 ರಾಜೀವ್, ಸಹಾಯವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಹಾಕಿದರು. 905 01:18:44,750 --> 01:18:45,580 ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 906 01:18:46,580 --> 01:18:49,120 ಮುದುಕಿ ನೋಡದೇ ಇರಬಹುದು ಕೊಲೆಗಾರನ ಮುಖ. 907 01:18:49,410 --> 01:18:50,500 ಆದರೆ ನಾವು ಅವರ ಎತ್ತರವನ್ನು ತಿಳಿಯುತ್ತೇವೆ. 908 01:18:50,660 --> 01:18:52,160 ಅಂದಾಜು ಎತ್ತರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ. 909 01:18:52,540 --> 01:18:55,450 ಅಪರಾಧ ನಡೆದ ಸ್ಥಳದ ಸಿಸಿಟಿವಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 910 01:18:57,120 --> 01:19:01,000 ಮತ್ತು, ಸಂಧ್ಯಾ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ನೀವು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ. 911 01:19:01,660 --> 01:19:03,000 ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾನಿ ಮಾಡಬೇಡಿ! 912 01:19:23,200 --> 01:19:24,200 ಸಂಧ್ಯಾ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯ? 913 01:19:26,160 --> 01:19:29,750 ನಾವು ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆವು. ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು. 914 01:19:30,450 --> 01:19:34,160 ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಬರಬಹುದು. 915 01:19:34,500 --> 01:19:36,330 ನೀನು ಮಾತಾಡು. ನಾನು ಕಾಫಿ ತರುತ್ತೇನೆ. 916 01:19:39,450 --> 01:19:41,870 ಅಮರ್ ನಿಮ್ಮ ಹೋರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. 917 01:19:42,410 --> 01:19:45,250 ಇದು ಏನೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿಲ್ಲ. 918 01:19:46,660 --> 01:19:47,500 ಸಂಧ್ಯಾ. 919 01:19:48,040 --> 01:19:50,120 ಜಗಳಗಳು ಅಹಿತಕರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ. 920 01:19:50,950 --> 01:19:55,540 ಆದರೆ ಅವರು ಬಂಧವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ. 921 01:19:56,370 --> 01:19:59,660 ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವಲ್ಲ ನನ್ನಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾದವರ ಸಾವು. 922 01:20:01,040 --> 01:20:05,120 ಆದರೆ ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳೆಯನ ಸಾವನ್ನು ಜೀರ್ಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟ. 923 01:20:06,120 --> 01:20:08,370 ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಬಹುದು ಈ ಪ್ರಕರಣವು ನಿಮಗಾಗಿ ಆಗಿದೆ. 924 01:20:09,120 --> 01:20:12,000 ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ಹೋರಾಡಿ. 925 01:20:12,580 --> 01:20:14,370 ಪದ್ಮಾ ಅವಳ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡಿ ಬಾ. 926 01:20:14,580 --> 01:20:16,120 - ನಾನು ಕಾರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. 927 01:20:19,950 --> 01:20:20,660 ಹಾಂ. 928 01:20:21,290 --> 01:20:25,660 ಅವನು ನಿನಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಟ್ಟರೆ ಹೇಳು. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 929 01:20:27,750 --> 01:20:32,290 ನಾವು ನಾಳೆ ಶಾಪಿಂಗ್ ಹೋಗಬೇಕು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರುತ್ತೇನೆ. 930 01:20:32,870 --> 01:20:35,290 ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. 931 01:20:35,910 --> 01:20:36,660 ಸರಿಯೇ? 932 01:20:37,830 --> 01:20:39,120 - ನಾವು ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. - ಶುಭಾಶಯಗಳು! 933 01:20:42,080 --> 01:20:43,500 ಅವರು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರು! 934 01:20:43,620 --> 01:20:46,290 ಸಂಧ್ಯಾ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು ಅಮರ್ ಗೆ ಪಾಠ ಕಲಿಸಲು. 935 01:20:46,370 --> 01:20:50,450 ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತೆಂದು ಹಾರೈಸಿದರು. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ! 936 01:20:50,660 --> 01:20:53,580 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಅತ್ತೆ. ಅವಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದು ವಿನಾಶಕಾರಿ. 937 01:20:54,040 --> 01:20:58,080 ಪುರುಷರು ಒಂದು ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಎರಡು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ನೀವು ಹುಡುಗಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ. 938 01:20:58,290 --> 01:20:59,750 ನೀವು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 939 01:21:00,040 --> 01:21:02,620 ಇಲ್ಲಿ, ತರಕಾರಿ ಸ್ಟ್ಯೂ. ತಿನ್ನು. 940 01:21:03,200 --> 01:21:03,950 ಹಾಂ. 941 01:21:05,660 --> 01:21:06,790 ನಾನು ಏಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಬೇಕು? 942 01:21:08,540 --> 01:21:10,950 ನಾನು ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ? ನಾನು ಮರೆಯಬಹುದಂತೆ. 943 01:21:12,580 --> 01:21:15,040 ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ, ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ, ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ... 944 01:21:17,790 --> 01:21:20,500 ಹುಡುಗಿಯರು ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಾರದು. 945 01:21:21,040 --> 01:21:24,000 ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ನಾವು ಏಕೆ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ! ಸಾವು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. 946 01:21:26,410 --> 01:21:29,620 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹಠಮಾರಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಗಟ್ಟಿಯಾಯಿತು. 947 01:21:30,370 --> 01:21:31,370 ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 948 01:21:33,000 --> 01:21:34,540 - ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟ್ಯೂ ತಿನ್ನಿರಿ. - ತಿನ್ನಿರಿ ... 949 01:21:36,830 --> 01:21:37,660 ಅವಳು ಹಠಮಾರಿ. 950 01:21:38,040 --> 01:21:39,790 - ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಟ್ಯೂ ಬೇಕೇ? - ಇಲ್ಲ. 951 01:21:46,080 --> 01:21:49,370 ಮೇಡಂ, ಕೊಲೆಗಾರ ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 952 01:21:50,370 --> 01:21:51,080 ಏನು? 953 01:22:02,040 --> 01:22:02,660 ಹಲೋ? 954 01:22:02,700 --> 01:22:05,700 ಆನಂದಿತಾ, ನೀವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? ಅಸ್ಮಿ ಹೇಗೆ ಸತ್ತಳು? 955 01:22:05,830 --> 01:22:07,580 ನೀವು ಯಾರು? ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 956 01:22:08,040 --> 01:22:10,450 ನೀವು ನನಗೆ ಏನು ಕೊಡಬಹುದು? ಏನೂ ಇಲ್ಲ! 957 01:22:10,660 --> 01:22:12,450 ಬದಲಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. 958 01:22:12,790 --> 01:22:16,040 ನಿಮ್ಮ ಕಚೇರಿಯ ಹೊರಗೆ ಕೆಂಪು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಇದೆ. ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 959 01:22:17,160 --> 01:22:18,040 - ಹೋಗು. - ಸರಿ. 960 01:22:47,870 --> 01:22:48,620 ಮೇಡಂ. 961 01:23:01,290 --> 01:23:02,750 10ನೇ ನವೆಂಬರ್ 2000. 962 01:23:03,290 --> 01:23:06,700 ನನ್ನ ನೆನಪನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ. 963 01:23:08,200 --> 01:23:08,910 ಹಲೋ? 964 01:23:09,160 --> 01:23:11,910 ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿನ ಭಯವನ್ನು ನಾನು ಈಗ ಗ್ರಹಿಸಬಲ್ಲೆ. 965 01:23:12,660 --> 01:23:13,870 ನಾನು ಹೇಡಿಯಲ್ಲ. 966 01:23:14,410 --> 01:23:16,120 ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 967 01:23:16,500 --> 01:23:19,120 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 968 01:23:20,830 --> 01:23:22,120 ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಯಾಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 969 01:23:22,160 --> 01:23:24,290 ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದರೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 970 01:23:24,330 --> 01:23:26,870 ಹೀರೋ ತರಹ ಡೈಲಾಗ್ ಬಾಯಿಗಿಡುತ್ತೀರಾ? 971 01:23:27,330 --> 01:23:29,540 ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಮೂಲೆಗುಂಪು ಮಾಡಿದಾಗ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 972 01:23:29,870 --> 01:23:32,660 ಅಸ್ಮಿಯ ಮಾತು ನನಗೆ ಕೋಪ ತಂದಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಸತ್ತಳು. 973 01:23:33,500 --> 01:23:35,660 ಕೊಲೆಗೂ ಮುನ್ನ ಸಂಧ್ಯಾಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೆ. 974 01:23:36,040 --> 01:23:37,660 ಪೊಲೀಸರು ಇದನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿಲ್ಲ. 975 01:23:38,080 --> 01:23:39,080 ತುಂಬಾ ದುಃಖ. 976 01:23:39,370 --> 01:23:41,700 ಆ ಕೊಲೆ ನಿನ್ನ ಮೇಲಿದೆ. 977 01:23:42,450 --> 01:23:46,410 ಆನಂದಿತಾ, ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯು. 978 01:23:46,870 --> 01:23:50,870 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಕೊಲೆ ಇದೆ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಸುಪ್ತ. 979 01:23:52,580 --> 01:23:56,450 ನನ್ನ ಅತ್ತೆ? ಅವಳು ಅಂತಹ ಕಾಟನ್ ಸೀರೆಗಳನ್ನು ಉಡುವುದಿಲ್ಲ. 980 01:23:56,750 --> 01:23:58,000 ಅವಳಿಗೆ ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆ ಬೇಕು. 981 01:23:58,040 --> 01:23:59,080 ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ. 982 01:23:59,250 --> 01:24:02,330 - ಗದ್ವಾಲ್ ಅಥವಾ ಮಂಗಳಗಿರಿ ಸೀರೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. - ನಾವೆಲ್ಲರೂ ರೇಷ್ಮೆ ಸೀರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ. 983 01:24:04,200 --> 01:24:04,950 ಸರಿ. 984 01:24:24,290 --> 01:24:26,290 ತಾಯಂದಿರು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ! 985 01:24:26,790 --> 01:24:29,250 ಶಾಪಿಂಗ್ ಶಕ್ತಿ! 986 01:24:30,870 --> 01:24:33,330 - ರಾಜೀವ್, ಕರೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು? - ಐಕಾನ್ ಮಾಲ್. 987 01:24:33,790 --> 01:24:37,870 - ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಂಡವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಸಿಸಿಟಿವಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. - ಖಂಡಿತ. 988 01:24:38,580 --> 01:24:40,910 ಅವನು ಕರೆ ಮಾಡಿದ ನಂಬರ್ ಅಸ್ಮಿ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿಯಾಗಿದೆ. 989 01:24:41,080 --> 01:24:41,950 ಈ ವಿಡಿಯೋ ನೋಡಿ. 990 01:24:42,870 --> 01:24:45,200 ಅಸ್ಮಿ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ. 991 01:24:45,750 --> 01:24:51,160 [span tts:fontStyle="italic"] 992 01:24:51,750 --> 01:24:55,540 [span tts:fontStyle="italic"] 993 01:24:56,200 --> 01:24:57,910 ಹ್ಯಾಶ್‌ಟ್ಯಾಗ್ ಬಳಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದನು! 994 01:24:59,250 --> 01:25:01,870 ಅದರ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಸಂಧ್ಯಾಗೆ ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ? 995 01:25:04,950 --> 01:25:06,370 ರಾಜೀವ್, ಸಂಧ್ಯಾ ಎಲ್ಲಿ? 996 01:25:07,750 --> 01:25:08,950 - ಆದ್ದರಿಂದ ... - ಅಮರ್. 997 01:25:09,950 --> 01:25:11,250 - ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ. - ಏಕೆ? 998 01:25:11,700 --> 01:25:13,290 ಸೀರೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 999 01:25:13,790 --> 01:25:14,950 ಇಲ್ಲೇ ಇರು. ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 1000 01:25:20,120 --> 01:25:20,790 ನಮಸ್ಕಾರ. 1001 01:25:21,040 --> 01:25:21,870 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 1002 01:25:24,000 --> 01:25:24,830 ಐಕಾನ್ ಮಾಲ್. 1003 01:25:25,290 --> 01:25:26,580 ಕೊಲೆಗಾರನಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ತಿಳಿದಿದೆ. 1004 01:25:26,870 --> 01:25:28,700 ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ತಕ್ಷಣ ಹೊರಡು. 1005 01:25:29,330 --> 01:25:32,500 ನಾನು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಬೇಗ ಮಾಡಿ ಹುಷಾರಾಗಿರು ಸಂಧ್ಯಾ. 1006 01:25:39,290 --> 01:25:41,540 ಸಂಧ್ಯಾ! ಸಂಧ್ಯಾ! 1007 01:25:42,500 --> 01:25:43,490 ಅಮ್ಮ. ಹೋಗೋಣ. 1008 01:25:43,500 --> 01:25:45,700 - ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಸಂಧ್ಯಾ? - ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1009 01:25:45,790 --> 01:25:47,000 - ಏಕೆ ಆತುರ? - ಹೋಗೋಣ. 1010 01:25:47,700 --> 01:25:48,870 ಏನಾಯಿತು ಹೇಳಿ! 1011 01:25:48,950 --> 01:25:50,700 ಹಾಯ್, ರಾಜಮಣಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರುವುದು ಯಾವುದು? 1012 01:25:50,700 --> 01:25:52,120 ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳಿಗೆ ಶಾಪಿಂಗ್. 1013 01:25:58,540 --> 01:26:00,160 - ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಶಾಪಿಂಗ್. - ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ... 1014 01:26:00,540 --> 01:26:01,500 ಅಂಕಲ್, ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು. 1015 01:26:02,080 --> 01:26:03,500 - ಏನೋ ಬಂದಿತು. - ತುರ್ತು. 1016 01:26:03,580 --> 01:26:04,660 - ನಂತರ ನೋಡೋಣ. - ಸರಿ. 1017 01:27:26,200 --> 01:27:27,040 ಭಯ! 1018 01:27:27,620 --> 01:27:32,700 ಆಗ ಮಾತ್ರ ಬರುವ ಅಸಹಾಯಕತೆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ 1019 01:27:32,750 --> 01:27:35,370 ಭಯವನ್ನು ನಮಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. 1020 01:27:39,540 --> 01:27:42,500 ಯಾರೂ ಗಮನ ಹರಿಸಲಿಲ್ಲ ಅವನು ಮೊದಲು ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ. 1021 01:27:43,910 --> 01:27:46,250 ರಿಷಿ ಮತ್ತು ಅಸ್ಮಿ. ಸತ್ತ! 1022 01:27:48,250 --> 01:27:51,410 ಹೇಳಿದ್ದು ನಾನೇ ಅವರು ಇದನ್ನು ಗೋದಾವರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಿದರು. 1023 01:27:52,290 --> 01:27:55,910 ಆದರೆ ಲಾಚಿಯ ಕಥೆಯಿಂದ ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು. 1024 01:27:57,040 --> 01:28:00,330 ಅವನ ಮೊದಲ ಕೊಲೆ ಲಲಿತಾ ಘಟನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. 1025 01:28:02,160 --> 01:28:04,040 ಅದರಿಂದ ಅವನು ಥ್ರಿಲ್ ಅನುಭವಿಸಿದನು. 1026 01:28:04,700 --> 01:28:07,120 ನಾವು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ. 1027 01:28:07,620 --> 01:28:09,660 ಅವರು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1028 01:28:12,120 --> 01:28:14,450 ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರರಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆ ಒತ್ತಡಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1029 01:28:15,750 --> 01:28:20,120 ನಾವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರರನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಟೆಡ್ ಬಂಡಿ ಮತ್ತು BTK ನಂತಹ, 1030 01:28:20,790 --> 01:28:23,620 ಅವರು ಆನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1031 01:28:24,370 --> 01:28:26,000 ಇದು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಪ್ರಚೋದನೆಯಾಗಿದೆ. 1032 01:28:27,200 --> 01:28:29,410 ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. 1033 01:28:32,370 --> 01:28:34,120 ಮತ್ತೆ ಸಹಾಯವಾಣಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 1034 01:28:35,830 --> 01:28:39,250 ಅಪರಾಧಿ ನಮ್ಮ ನಡುವೆಯೇ ಓಡಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಯಾವುದೇ ಭಯ ಅಥವಾ ಅಪರಾಧವಿಲ್ಲದೆ. 1035 01:28:40,450 --> 01:28:45,290 ನಾನು ಅವರ ಗುರುತನ್ನು ಬೆಳಕಿಗೆ ತರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಏನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ? 1036 01:32:09,370 --> 01:32:10,790 ಅವನು ನನ್ನ ಮಗ ಬೋಸ್. 1037 01:32:18,410 --> 01:32:20,000 ಇಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ? 1038 01:32:23,040 --> 01:32:23,950 ಮಾತನಾಡು! 1039 01:32:27,540 --> 01:32:28,950 ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ಕೊಂದಿಲ್ಲ! 1040 01:32:30,790 --> 01:32:32,500 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1041 01:32:35,120 --> 01:32:36,660 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ! 1042 01:32:39,330 --> 01:32:40,410 ಅದು ನಿನ್ನಿಂದಲೇ! 1043 01:32:42,580 --> 01:32:44,120 ನನ್ನ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾಳೆ! 1044 01:32:46,500 --> 01:32:47,620 ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ವಾಪಸ್ ತಂದಿದ್ದು ಯಾಕೆ? 1045 01:32:53,540 --> 01:32:57,290 ಕೆಲವು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾನೆ! 1046 01:32:58,620 --> 01:33:00,410 ಯಾರೂ, ಅವಳ ಪತಿ ಕೂಡ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ! 1047 01:33:03,750 --> 01:33:04,830 ಯಾರೂ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ! 1048 01:33:05,870 --> 01:33:07,540 ನೀವೂ ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು! 1049 01:33:10,080 --> 01:33:12,830 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಏನು ಕರೆದರು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1050 01:33:18,620 --> 01:33:19,660 ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್! 1051 01:33:24,790 --> 01:33:27,870 ಅದು ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1052 01:33:35,290 --> 01:33:39,410 ನನ್ನ ಅಮ್ಮ ಯಾಕೆ ನರಳಬೇಕು ನಿನ್ನ ಗೆಳೆಯನ ಸಾವಿಗೆ? 1053 01:33:42,080 --> 01:33:45,290 ಇದಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಗೆ! 1054 01:33:45,700 --> 01:33:48,620 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದರೆ ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 1055 01:33:50,450 --> 01:33:52,500 ಬಿಡು. ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ! 1056 01:33:55,120 --> 01:33:56,080 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1057 01:33:57,080 --> 01:33:58,290 ನಿಮ್ಮ ಕ್ಷಮೆ ಯಾರಿಗೆ ಬೇಕು? 1058 01:33:59,540 --> 01:34:01,750 ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಅದೃಷ್ಟವಂತ. ಅವಳು ಸತ್ತಳು. 1059 01:34:03,910 --> 01:34:04,910 ಆದರೆ ನನ್ನ ತಾಯಿ ... 1060 01:34:05,700 --> 01:34:09,200 ಅವಳು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ ಅಂದಿನಿಂದ ಆ ಗಾಯಗಳು! 1061 01:34:13,620 --> 01:34:15,250 ನಾವು ಬದುಕೋಣ! 1062 01:34:15,660 --> 01:34:18,200 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿ, ಸಂಧ್ಯಾ! ನಾವು ಬದುಕೋಣ! 1063 01:35:00,370 --> 01:35:03,620 ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಜನರನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1064 01:35:11,620 --> 01:35:13,910 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ನಾನು ಹಠ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 1065 01:35:17,290 --> 01:35:21,700 ನಾನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. 1066 01:35:25,450 --> 01:35:30,450 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕಂಬಿ ಹಿಂದೆ ಹಾಕಲು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಅವರಿಗೆ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. 1067 01:35:32,700 --> 01:35:33,620 ನಾನು ತಪ್ಪು! 1068 01:35:38,660 --> 01:35:41,620 ನಾನು ಬಹಳ ಜನರಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ನಾನು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 1069 01:35:48,660 --> 01:35:53,910 ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹೇಳಿದಂತೆ ಮರೆತು ಮುಂದುವರಿಯುವುದು ಉತ್ತಮ. 1070 01:35:58,250 --> 01:35:59,540 ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1071 01:36:00,660 --> 01:36:01,700 ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 1072 01:36:46,540 --> 01:36:51,120 [span tts:fontStyle="italic"] 1073 01:36:51,790 --> 01:36:56,790 [span tts:fontStyle="italic"] 1074 01:36:57,500 --> 01:37:03,620 [span tts:fontStyle="italic"] 1075 01:37:05,000 --> 01:37:09,040 [span tts:fontStyle="italic"] 1076 01:37:09,620 --> 01:37:13,580 [span tts:fontStyle="italic"] 1077 01:37:14,000 --> 01:37:17,870 [span tts:fontStyle="italic"] 1078 01:37:19,450 --> 01:37:22,540 [span tts:fontStyle="italic"] 1079 01:37:22,910 --> 01:37:25,250 [span tts:fontStyle="italic"] 1080 01:37:25,580 --> 01:37:28,080 [span tts:fontStyle="italic"] 1081 01:37:34,620 --> 01:37:35,750 ಇದು 2018. 1082 01:37:40,950 --> 01:37:43,950 ಸರ್! ಇದು ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರರ ಪಟ್ಟಿ. 1083 01:37:45,370 --> 01:37:47,250 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇರ್ಫಾನ್. ಇದು, ಸರಿ? 1084 01:37:48,950 --> 01:37:51,330 48 ಇಲಾಖೆಗಳು 20 ವರ್ಷಗಳ ಉದ್ಯೋಗ ಪಟ್ಟಿ, 1085 01:37:51,580 --> 01:37:54,080 ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೇರುವ ದಿನಾಂಕಗಳು, ವರ್ಗಾವಣೆ ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತಿ. 1086 01:37:54,580 --> 01:37:57,700 ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಸಾರ್? ಇಂತಹ ಕಡತಗಳು ಬರುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ. 1087 01:37:58,160 --> 01:37:59,870 - ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ, ಇರ್ಫಾನ್. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮೇಡಮ್. 1088 01:38:34,700 --> 01:38:36,950 ನಾವು ಆಚರಿಸಬೇಕು! 1089 01:38:40,370 --> 01:38:41,250 ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 1090 01:38:47,790 --> 01:38:48,620 ನಮಸ್ಕಾರ ರಾಜೀವ್. 1091 01:38:48,910 --> 01:38:50,500 ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. 1092 01:38:52,290 --> 01:38:54,330 ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1093 01:38:54,830 --> 01:38:56,200 ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ ಇದೆ. 1094 01:38:57,910 --> 01:38:59,120 ನಾವು ಅದನ್ನು ಡಿಜಿಟಲೀಕರಣಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1095 01:38:59,870 --> 01:39:01,120 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಲೈವ್ ಲಿಂಕ್ ಕಳುಹಿಸಬೇಕೇ? 1096 01:39:01,790 --> 01:39:03,830 ರಾಜೀವ್! ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅದರಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 1097 01:39:04,410 --> 01:39:05,500 ನನ್ನನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 1098 01:39:05,750 --> 01:39:07,410 ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಮಾತ್ರ ನೋಡಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 1099 01:39:08,410 --> 01:39:09,370 ಶುಭ ಸಂಜೆ. 1100 01:39:09,580 --> 01:39:10,580 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1101 01:39:14,950 --> 01:39:15,700 ಸಂಧ್ಯಾ. 1102 01:39:18,830 --> 01:39:20,700 ಒಂದು, ಎರಡು, ಅಥವಾ ಮೂರು? ಎಷ್ಟು? 1103 01:39:25,080 --> 01:39:25,950 ಅಪ್ಪಾ, ಹೇಳು. 1104 01:40:06,620 --> 01:40:08,660 ಅಮ್ಮಾ! ಅಮ್ಮಾ! 1105 01:40:27,870 --> 01:40:29,200 ದಯವಿಟ್ಟು ಶಾಂತವಾಗು. 1106 01:40:32,450 --> 01:40:33,750 ನಾನು ರಾಜೀವ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ. 1107 01:40:35,870 --> 01:40:37,080 ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1108 01:40:37,700 --> 01:40:38,910 ನೀವು ದೇಹವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 1109 01:40:39,620 --> 01:40:41,250 ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 1110 01:40:42,700 --> 01:40:45,200 ಅಮರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 1111 01:40:46,910 --> 01:40:50,040 ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದರೆ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. 1112 01:40:54,830 --> 01:40:56,160 ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಮೂಗೇಟುಗಳಿವೆ. 1113 01:40:57,290 --> 01:40:58,660 ಕೊಲೆಗಾರನೇ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಏನು? 1114 01:41:00,160 --> 01:41:01,410 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಿಡಬಹುದು? 1115 01:41:01,660 --> 01:41:02,910 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1116 01:41:03,160 --> 01:41:05,290 ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ! ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ? 1117 01:41:05,500 --> 01:41:06,500 ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡಿ! 1118 01:41:06,620 --> 01:41:08,620 ಸಂಧ್ಯಾ, ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ? 1119 01:41:08,750 --> 01:41:10,000 ಏನು ಮಾತನಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? 1120 01:41:10,040 --> 01:41:11,700 ಅಮರ್, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 1121 01:41:12,660 --> 01:41:14,330 ಇದನ್ನು ನಂತರ ನೋಡೋಣ. 1122 01:41:14,500 --> 01:41:15,200 ದಯವಿಟ್ಟು! 1123 01:41:15,540 --> 01:41:16,580 ಸಂಧ್ಯಾ ಶಾಂತವಾಗಿರು. 1124 01:41:17,000 --> 01:41:17,870 ಅಮರ್, ಬನ್ನಿ. 1125 01:41:18,040 --> 01:41:19,370 ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ಸಹೋದರ. 1126 01:41:42,750 --> 01:41:43,950 ಅವಳ ಹೆಸರು ಬುಚ್ಚಿ. 1127 01:41:45,250 --> 01:41:47,000 ಅವಳು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಳು. 1128 01:41:48,040 --> 01:41:50,950 ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ ಆಡಿದೆವು. ನಾವು ತುಂಬಾ ಮಾತನಾಡಿದೆವು. 1129 01:41:51,500 --> 01:41:54,250 ಅವಳು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆದಳು. 1130 01:41:55,540 --> 01:41:57,160 ಇಂದಿನಿಂದ ಅವಳು ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. 1131 01:41:57,700 --> 01:41:58,870 ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 1132 01:41:59,620 --> 01:42:00,790 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ. 1133 01:42:01,580 --> 01:42:04,620 ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ನೀನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗುವೆ. 1134 01:42:17,660 --> 01:42:19,660 - ಹಲೋ? - ಇದು ಸಿಐ ರಾಜೀವ್? 1135 01:42:19,750 --> 01:42:20,410 ಹೌದು. 1136 01:42:20,580 --> 01:42:23,700 ನಾನು ಎಸ್‌ಐ, ತಿರುಚ್ಚಿ ಠಾಣೆಯಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1137 01:42:24,080 --> 01:42:27,370 ನಾನು ಸುದ್ದಿ ನೋಡಿದೆ ಹೈದರಾಬಾದ್ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ 1138 01:42:27,700 --> 01:42:31,450 ನಾವು 2020 ರಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 1139 01:42:32,200 --> 01:42:36,450 ನಾನು ಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಡಿಎನ್ಎ ವರದಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. 1140 01:42:37,250 --> 01:42:38,410 ಖಂಡಿತ! ದಯವಿಟ್ಟು ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. 1141 01:42:39,200 --> 01:42:41,870 ನಾವು ಜನರನ್ನು ಶಾರ್ಟ್‌ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ತಿರುಚ್ಚಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಂಡವರು. 1142 01:42:42,950 --> 01:42:44,790 ಅದಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆನಂದಿತಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ. 1143 01:42:48,790 --> 01:42:51,290 - ಮೇಡಮ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. - ಸರಿ. 1144 01:43:42,330 --> 01:43:42,870 ಶಿಟ್! 1145 01:44:12,450 --> 01:44:14,000 ಹೇ, ನನ್ನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ. 1146 01:44:14,450 --> 01:44:15,700 ಯಾವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು? 1147 01:44:15,790 --> 01:44:18,000 ಕಳೆದ ವಾರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ? ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 1148 01:45:01,040 --> 01:45:03,120 ಮೇಡಂ, ಇದನ್ನು ನೋಡಿ. 1149 01:45:06,580 --> 01:45:07,250 ಇದನ್ನು ನೋಡಿ. 1150 01:45:57,410 --> 01:45:58,660 ಸಂಧ್ಯಾ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹುಡುಕಿ. 1151 01:46:32,250 --> 01:46:33,000 ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 1152 01:46:43,160 --> 01:46:45,200 ನೀವು ತೊಂದರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯ. 1153 01:46:46,000 --> 01:46:47,040 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ! 1154 01:46:48,950 --> 01:46:50,120 ನಾನು ವಾಶ್ ರೂಂ ಬಳಸುತ್ತೇನೆ. 1155 01:47:05,120 --> 01:47:06,160 ಅಂಕಲ್, ನಾನು ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆಯೇ? 1156 01:47:07,620 --> 01:47:09,750 ನನ್ನ ತಾಯಿ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಟ್ಯೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 1157 01:47:10,250 --> 01:47:11,370 ನನಗೆ ಹಸಿವಿಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯ. 1158 01:47:12,080 --> 01:47:12,870 ನನಗೆ ತಲೆನೋವು ಇದೆ. 1159 01:47:13,950 --> 01:47:15,160 ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಫಿ ಮಾಡಬಹುದೇ? 1160 01:47:15,870 --> 01:47:16,950 ಹಾಂ. ಸರಿ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. 1161 01:47:37,870 --> 01:47:39,450 ನನ್ನ DNA ಮಾದರಿಯನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲವೇ? 1162 01:47:44,580 --> 01:47:46,620 ಪದ್ಮವನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೆ ಅವಳನ್ನು ಟೆರೇಸ್ನಿಂದ ತಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ. 1163 01:47:47,450 --> 01:47:50,410 ಅವಳು ವಿಕಾರವಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಜನರು ನಂಬಿದ್ದರು ನಾನು ಹೇಳಿದಾಗ ಅವಳು ಜಾರಿದಳು. 1164 01:47:51,250 --> 01:47:52,790 ನಾನೀಗ ನಿನ್ನನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲಬೇಕು. 1165 01:47:53,910 --> 01:47:55,040 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಲಿ? 1166 01:47:55,910 --> 01:47:57,160 ನಾನು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಇರಿಯಬೇಕೇ? 1167 01:47:58,540 --> 01:47:59,660 ಅಥವಾ ಅನಿಲ ಸೋರಿಕೆ? 1168 01:48:03,120 --> 01:48:05,790 ಅಥವಾ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆ ನಾನು ಬಾಬಿಯನ್ನು ಕೊಂದ ರೀತಿ? 1169 01:50:43,000 --> 01:50:45,410 ಈಗ ಹೇಳು. ಏಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1170 01:50:49,450 --> 01:50:51,870 ಎಲ್ಲಾ ಪುರಾವೆಗಳು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತವೆ ನೀನು ಕೊಲೆಗಾರ ಎಂದು. 1171 01:50:52,660 --> 01:50:53,870 ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವೇನು, ರಾವ್? 1172 01:51:04,910 --> 01:51:05,790 ಏನೂ ಇಲ್ಲ! 1173 01:51:08,330 --> 01:51:10,580 ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ ಅವರು ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. 1174 01:51:11,120 --> 01:51:12,620 ಕೊಲೆಯ ಸಮಯಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ. 1175 01:51:14,790 --> 01:51:19,200 ಅಸ್ಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಡಿಎನ್‌ಎ ಮತ್ತು ರಾವ್ ಅವರ ಜೊತೆ ತಿರುಚಿ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ! 1176 01:51:19,500 --> 01:51:22,950 ಇಷ್ಟೆಲ್ಲ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರಾವ್ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ! 1177 01:51:23,830 --> 01:51:25,080 ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ? 1178 01:51:27,370 --> 01:51:29,750 ಅವನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. 1179 01:51:30,830 --> 01:51:32,500 ಇದು ನನಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. 1180 01:51:33,790 --> 01:51:35,660 ಅವನು ಬಾಬಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಂದನು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು. 1181 01:51:53,790 --> 01:51:57,330 ಯಾಕೆ ಸುಮ್ಮನಿದ್ದೀಯ ಅದೆಷ್ಟು ಜೀವಗಳನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿದ ನಂತರ? 1182 01:51:59,330 --> 01:52:01,500 ಪೊಲೀಸರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಲಾಚಿ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಬಲಿಪಶು. 1183 01:52:02,120 --> 01:52:03,370 ಆದರೆ, ಅದು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1184 01:52:28,910 --> 01:52:29,830 ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ. 1185 01:52:34,750 --> 01:52:36,080 ಅವಳು ನನಗೆ ಆಶ್ರಯ ಕೊಟ್ಟಳು. 1186 01:52:37,200 --> 01:52:40,200 ಅವಳು ನನಗೆ ಊಟ, ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಳು. 1187 01:52:54,370 --> 01:52:55,040 ತಿನ್ನು. 1188 01:52:59,000 --> 01:53:00,790 ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಳು. 1189 01:53:01,750 --> 01:53:06,620 ದೊಡ್ಡ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಉದ್ದನೆಯ ಜಡೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಕೂದಲಿನಲ್ಲಿ ಮಲ್ಲಿಗೆಗಳು. 1190 01:53:07,870 --> 01:53:12,370 ಮತ್ತು ಅವಳು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವಳ ಕಾಲುಂಗುರಗಳು ಹಾಡುತ್ತವೆ. 1191 01:53:22,660 --> 01:53:24,410 ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ದೊಡ್ಡವರಾಗಿದ್ದರು. 1192 01:53:27,580 --> 01:53:31,080 ಸಂಧ್ಯಾ, ಎಷ್ಟು ನೋವಾಗಿದೆ ಗೊತ್ತಾ 1193 01:53:31,160 --> 01:53:33,910 ಯಾರಾದರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದಾಗ ನಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ? 1194 01:53:35,370 --> 01:53:36,750 ಸ್ಪರ್ಶವು ಒಮ್ಮತದಿಂದ ಕೂಡಿರಬೇಕು. 1195 01:53:37,410 --> 01:53:40,370 ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದ ಸ್ಪರ್ಶ ಎಂದಿಗೂ ಸರಿಯಲ್ಲ. 1196 01:54:02,580 --> 01:54:06,540 ಆದರೆ ಇನ್ನೂ, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಹಿಳೆ. 1197 01:54:07,040 --> 01:54:10,450 ಅದೇ ಸುಳ್ಳನ್ನು ನಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ. 1198 01:54:11,160 --> 01:54:16,290 ನಾನು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಹೇಗಾದರೂ ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. 1199 01:54:17,120 --> 01:54:18,500 ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೆ, ಸರಿ, ಸಂಧ್ಯಾ? 1200 01:54:19,620 --> 01:54:26,870 ನನಗೆ ಆ ಭರವಸೆಯ ಅರಿವಾಗಲಿಲ್ಲ ಅವಳ ಕೆಟ್ಟ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1201 01:54:39,830 --> 01:54:40,700 ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1202 01:55:01,500 --> 01:55:02,200 ಓ ದೇವರೇ! 1203 01:55:03,580 --> 01:55:05,330 ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 1204 01:55:05,950 --> 01:55:08,250 ನೀವು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟು ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದೀರಿ! 1205 01:55:08,750 --> 01:55:11,410 ಆದರೆ ಅವನು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ! 1206 01:55:11,580 --> 01:55:12,540 ಓ ನನ್ನ... 1207 01:55:12,620 --> 01:55:13,410 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ... 1208 01:55:13,500 --> 01:55:16,080 - ಈಡಿಯಟ್! ನಿಮಗೆ ನಾಚಿಕೆ ಇಲ್ಲವೇ! - ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಕೇಳು. 1209 01:55:16,290 --> 01:55:17,580 ಅಂಕಲ್, ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪಲ್ಲ. 1210 01:55:17,700 --> 01:55:19,410 ನೀನು ಅನಾಥನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ವಿಷಾದವಾಯಿತು! 1211 01:55:19,410 --> 01:55:21,370 - ನೀವು ನನಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೀಗೆಯೇ? - ಅಂಕಲ್, ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ. 1212 01:55:21,580 --> 01:55:22,830 - ನೀವು ಸಹ ಮನುಷ್ಯರೇ? - ಅಂಕಲ್, ದಯವಿಟ್ಟು. 1213 01:55:22,870 --> 01:55:24,370 ಹಂದಿ ನಿಮಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. 1214 01:55:24,500 --> 01:55:25,950 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 1215 01:55:26,040 --> 01:55:27,040 - ಅಂಕಲ್! - ಹುಹ್! 1216 01:55:27,370 --> 01:55:29,450 ಮೊದಲು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. ಸುಮ್ಮನೆ ಕೇಳು. 1217 01:55:29,580 --> 01:55:30,950 - ಹೇ, ರಾಮು! - ಮೊದಲು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 1218 01:55:31,450 --> 01:55:32,450 ರಾಮು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 1219 01:55:32,450 --> 01:55:34,000 ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನು ಗೊತ್ತಾ? 1220 01:55:34,080 --> 01:55:37,200 - ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ಅವನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! 1221 01:55:39,250 --> 01:55:41,660 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಿಂಸಿಸಿದ್ದಾಳೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ! 1222 01:55:45,330 --> 01:55:48,120 ನೀವು ಬಯಸಿದ್ದು ಇದೇ ಅಲ್ಲವೇ? ಬನ್ನಿ! 1223 01:56:14,450 --> 01:56:15,660 ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ! 1224 01:56:17,660 --> 01:56:19,660 ಈ ಕೋಪದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟೆ. 1225 01:56:21,700 --> 01:56:22,750 ಆದರೆ ಅವಳು ಸತ್ತಳು! 1226 01:56:23,700 --> 01:56:24,660 ಹೇಗೆ... 1227 01:56:25,750 --> 01:56:27,700 ನನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಹೊರಹಾಕಲಿ? 1228 01:56:28,580 --> 01:56:31,750 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಅವಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ. 1229 01:56:46,000 --> 01:56:49,080 ನಾನು ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅದು ಹೊಡೆಯಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ. 1230 01:56:50,450 --> 01:56:54,950 ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಬಲಿಪಶುಕ್ಕೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಂತೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ! 1231 01:57:04,950 --> 01:57:10,330 ನಾನು ತಿರುಚ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನನ್ನ ಕೋಪ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿತು! 1232 01:57:12,750 --> 01:57:14,580 ಆದರೆ ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಾತ್ರಿ. 1233 01:57:17,410 --> 01:57:18,750 ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟೆ. 1234 01:57:20,250 --> 01:57:21,620 ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳಬಹುದೆಂಬ ಭಯ. 1235 01:57:23,750 --> 01:57:24,620 ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು. 1236 01:57:25,660 --> 01:57:26,500 ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು. 1237 01:57:27,950 --> 01:57:29,120 ಆದರೆ ನನಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅನಿಸಲಿಲ್ಲ. 1238 01:57:29,950 --> 01:57:31,000 ನಾನು ವರ್ಗಾವಣೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. 1239 01:57:32,620 --> 01:57:36,370 ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ನನ್ನ ಮುಖವಾಡವಾಗಿತ್ತು. 1240 01:57:37,450 --> 01:57:40,620 ಮತ್ತೆ ಯಾಕೆ ಶುರು ಮಾಡಿದೆ? 1241 01:57:42,290 --> 01:57:43,910 ನನಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತಿದೆ ಸಂಧ್ಯಾ. 1242 01:57:45,000 --> 01:57:46,160 ನಾನು ತಪಾಸಣೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. 1243 01:57:49,330 --> 01:57:50,620 ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯತೆಯ ಮೂರನೇ ಹಂತ. 1244 01:57:51,450 --> 01:57:53,620 ನಿಧಾನವಾಗಿ, ನಾನು ಮರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ. 1245 01:57:54,870 --> 01:57:56,290 ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 1246 01:57:57,080 --> 01:57:58,250 ನಾನು ಮರೆತರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1247 01:57:59,160 --> 01:58:01,290 ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ಹೇಗೆ ಮರೆಯಲಿ! 1248 01:58:03,660 --> 01:58:05,700 ಅವಳ ಮೇಲಿನ ಕೋಪವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಿಡಲಿ? 1249 01:58:07,200 --> 01:58:10,700 ಆಗ ನಾನು ಬಾಬಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 1250 01:58:12,910 --> 01:58:14,330 - ಹಲೋ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. - ಹಾಯ್, ಬಾಬಿ. 1251 01:58:15,040 --> 01:58:16,750 ನೀವು ಶಟಲ್ ಆಡಲು ಏಕೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ? 1252 01:58:16,910 --> 01:58:18,370 - ನಾನು ನೃತ್ಯ ತರಗತಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡೆ. - ಓಹ್! 1253 01:58:18,540 --> 01:58:19,790 - ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನೃತ್ಯ. - ಆಹ್! 1254 01:58:20,040 --> 01:58:22,950 ನಾನು ಅಮರ್ ಮತ್ತು ಸಂಧ್ಯಾ ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮದುವೆಯ ಪೂರ್ವ ಸಮಾರಂಭ. 1255 01:58:23,620 --> 01:58:25,080 ನನ್ನ ಕಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. 1256 01:58:26,330 --> 01:58:30,580 [span tts:fontStyle="italic"] 1257 01:58:36,450 --> 01:58:37,790 [span tts:fontStyle="italic"] 1258 01:58:39,120 --> 01:58:43,000 [span tts:fontStyle="italic"] 1259 01:58:44,040 --> 01:58:44,830 [span tts:fontStyle="italic"] 1260 01:58:55,250 --> 01:58:56,500 ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ? 1261 01:59:00,540 --> 01:59:02,080 [span tts:fontStyle="italic"] 1262 01:59:03,500 --> 01:59:04,370 [span tts:fontStyle="italic"] 1263 01:59:15,500 --> 01:59:16,290 ಪದ್ಮಾ. 1264 01:59:16,950 --> 01:59:18,910 ಪದ್ಮಾ! ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 1265 01:59:45,040 --> 01:59:45,790 ಪದ್ಮಾ. 1266 01:59:54,200 --> 01:59:56,450 ನೀವು ಡೈರಿ ಬರೆಯಿರಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆಯೇ? 1267 01:59:56,910 --> 01:59:57,950 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಲೂ ಇಲ್ಲ. 1268 01:59:59,120 --> 02:00:00,910 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಹುದು? 1269 02:00:01,660 --> 02:00:02,450 ಹಾಂ? 1270 02:00:05,540 --> 02:00:08,080 ಮಲ್ಲಿಗೆಯನ್ನೇಕೆ ಧರಿಸಿರುವೆ? ನಾನು ಅವರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? 1271 02:00:12,330 --> 02:00:14,540 ಏನು? ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1272 02:00:17,540 --> 02:00:20,250 ಪದ್ಮಾ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1273 02:00:21,200 --> 02:00:23,450 ತಿಳಿದವರು ಬದುಕಿಲ್ಲ! 1274 02:00:33,160 --> 02:00:35,160 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಿಂದಲೇ ಶುರುವಾದ ಪಯಣ 1275 02:00:37,160 --> 02:00:38,500 ಪದ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 1276 02:00:39,290 --> 02:00:43,160 ಇದನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಜೀವನದ ವೃತ್ತ, ಸಂಧ್ಯಾ. 1277 02:00:44,000 --> 02:00:44,790 ಹುಹ್! 1278 02:00:48,750 --> 02:00:52,750 ನಿಮ್ಮ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ನೀವು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1279 02:00:55,750 --> 02:00:57,000 ನಾನೇಕೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಭಾವಿಸಬೇಕು? 1280 02:00:58,500 --> 02:00:59,660 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ. 1281 02:01:00,330 --> 02:01:01,080 ಹೌದಾ? 1282 02:01:02,580 --> 02:01:04,410 ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು! 1283 02:01:06,040 --> 02:01:07,200 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ! 1284 02:01:13,160 --> 02:01:14,330 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ! 1285 02:01:17,160 --> 02:01:18,120 ನಾನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ. 1286 02:01:34,500 --> 02:01:38,500 ನಾನು ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ಏನು ಸಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 1287 02:01:39,830 --> 02:01:40,750 ಆದರೆ ಈಗ, 1288 02:01:41,870 --> 02:01:42,790 ನಾನು ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 1289 02:01:45,910 --> 02:01:47,330 ಇದು ನನ್ನಿಂದಲ್ಲ. 1290 02:01:47,540 --> 02:01:50,290 ಈ ಮಹಿಳೆಯರು ಹೊರಬಂದ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. 1291 02:01:55,500 --> 02:01:57,250 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕಲಿಯಬೇಕಾದದ್ದು ಇದೆ. 1292 02:01:59,790 --> 02:02:02,540 ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲು. 1293 02:02:03,080 --> 02:02:05,200 ನಮ್ಮ ಭಯವನ್ನು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬಾರದು ಅವರ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿರಿ. 1294 02:02:07,580 --> 02:02:12,120 ಪದ್ಮಾ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಿಗೆ ತಾನು ಸಾಯುವುದು ಗೊತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೂ ಅವಳು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೊರತರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. 1295 02:02:12,830 --> 02:02:14,120 ನಾನು ಅವಳ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1296 02:02:16,910 --> 02:02:18,120 ನೀನು ನಿನ್ನ ತಂದೆಯಲ್ಲ. 1297 02:02:21,290 --> 02:02:23,330 ರಾವ್‌ಗೆ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಬಹುದು. 1298 02:02:24,370 --> 02:02:26,540 ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಕಾನೂನಿನ ವಿಜಯವಲ್ಲ! 1299 02:02:27,700 --> 02:02:31,700 ಕೇಳದ ಧ್ವನಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಹೇಳಲಾಗದ ಕಥೆಗಳು. 1300 02:02:34,620 --> 02:02:37,580 ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಬೇಕು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು. 1301 02:02:38,290 --> 02:02:41,370 ಮತ್ತು ಇದರೊಂದಿಗೆ, ನಾವು "ಚೀಕಟಿಲೋ" ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತೇವೆ. 1302 02:02:42,290 --> 02:02:44,910 ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹೊಸದೊಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. 1303 02:02:57,910 --> 02:03:00,040 ಇವರು ಸಂಧ್ಯಾ ನೆಲ್ಲೂರಿ, ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 1304 02:03:05,450 --> 02:03:12,040 "ಈ ಭಯವು ನಿಗೂಢವಾಗಿದೆ" 1305 02:03:12,580 --> 02:03:19,120 "ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಹುಡುಕಾಟ" 1306 02:03:19,700 --> 02:03:26,410 "ಈ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ, ಮುಂಜಾನೆಯ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸು" 1307 02:03:26,790 --> 02:03:33,500 "ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ" 1308 02:03:33,870 --> 02:03:40,700 "ಈ ಸುದೀರ್ಘ ಮೌನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯವಾಗಿರಿ" 1309 02:03:41,040 --> 02:03:47,540 "ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅನ್ವೇಷಣೆಯು ಚಂಡಮಾರುತವಾಗಿದೆ" 1310 02:05:17,000 --> 02:05:23,830 "ಗಾಳಿಯು ವಿಷಪೂರಿತ ಹಾವಿನಂತೆ ಬೀಸುತ್ತದೆ ಭಯದಿಂದ ಕೈಗಳು ನಡುಗುತ್ತವೆ" 1311 02:05:24,250 --> 02:05:31,000 “ಕಚ್ಚಿಹೋಗದ ಕಹಿ ನೆನಪುಗಳು ಹೃದಯ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವಾಗ ಸಿಡಿಯುತ್ತದೆ” 1312 02:05:31,370 --> 02:05:38,000 “ಮಿತಿ ಅಥವಾ ನೈತಿಕತೆಯಿಲ್ಲದ ಜನರು ಅವರ ಮುಖವಾಡಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಿ" 1313 02:05:38,370 --> 02:05:45,450 “ಕರುಣೆ ಇಲ್ಲದ ಕ್ರೂರ ಆತ್ಮಗಳು ಸಾವು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಿದಾಗ" 1314 02:05:45,540 --> 02:05:52,120 “ಕಾಣದ ಮನುಷ್ಯ ಅದೃಶ್ಯನಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ ರಾಕ್ಷಸನ ಜಾಡು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ” 1315 02:05:52,580 --> 02:05:59,290 “ಹೃದಯದ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವುದು ಆದರೂ ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಿದೆ" 1316 02:05:59,500 --> 02:06:02,250 "ಈ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ"